Zdroj: 【Eng Sub】 アニメ 「モブ サイコ 100 ⅲ」 ティザー PV / MOB PSYCHO 100 III TEASER TAILER WARNER BROS. Japonsko YouTube
Mob Psycho English Hlasový herec říká, že se nemůže vrátit kvůli Crunchyroll
Crunchyroll
Zatímco Mob Psycho 100 Season 3 přichází na streamovací službu, Mobův anglický hlasový herec se nemusí vracet kvůli konfliktům odborů.
. .
Kyle McCarley, anglický hlasový herec pro Shigeo „Mob“ Kageyama-psychicky poháněný protagonista show-řekl, že se pravděpodobně do show nevrátí, protože Crunchyroll údajně odmítá vyjednat smlouvu o odboru unie vyjednat odborovou smlouvu.
Článek pokračuje po reklamě
Článek pokračuje po reklamě
To přichází během podzimní anime sezóny, kdy velké tituly jako moje hrdinská akademie a Bleach v říjnu klesnou, aby soutěžily s třetí sezónou show, která bude mít premiéru 5. října.
Mob Psycho 100 Voice Actor oslovuje fanoušky o nevrácení
Kyle McCarley nedávno nahrál video na YouTube s názvem „Zpráva fanouškům Mob Psycho 100.“
Ve videu uvedl, že po Crunchyrollu, hlavním streamovacím službě pro show a další anime, pravděpodobně nebude znovu vyjádřit dav, údajně odmítl spolupracovat s hlasovým hercem pod cechem obrazovky Actors – Americká federace televizních a rozhlasových umělců umělců Unie smlouva.
Článek pokračuje po reklamě
Článek pokračuje po reklamě
. Jsem o tom opravdu opravdu zmatený, “vysvětlil McCarley.
.“
McCarley řekl Kotaku, že Crunchyroll se zdánlivě trvalo, než se k němu natáhl o vyjádření třetí sezóny a zeptal se ho 8. září 8. září.
Článek pokračuje po reklamě
“Myslel jsem, že je divné, že by se tak dlouho čekali, než se na to zeptají, vzhledem k tomu, že sezóna byla oznámena v …. lednu, myslím, že to bylo.”? .
Zaregistrujte se do Dexerto zdarma a přijímejte
Méně reklam | Tmavý režim | Nabídky v hraní, televizi a filmech a technice
Článek pokračuje po reklamě
Ve svém videu na YouTube vysvětlil McCarley, že jako člen SAG-AFTRA Union a člen dabovacího řídícího výboru Sag-Aftra pro něj bylo důležité, aby veškerá práce, kterou dělá.
Článek pokračuje po reklamě
. .
Článek pokračuje po reklamě
.
Článek pokračuje po reklamě
“Velká část obsazení a já jsem měl tu noc volání zoomu, abych o tom mluvil, což bylo, když byla myšlenka nabídnout tuto práci výměnou za schůzku se zástupci SAG-AFTRA,” řekl, “řekl.
Podle McCarleyho však dostal hovor od hlavní výrobní. .
Článek pokračuje po reklamě
Článek pokračuje po reklamě
“Mohl bych spekulovat o tom, proč zaujali tento postoj, ale byly by to spekulace,” bědoval McCarley. “Nevím, proč jsou tak pevně anti-Union, že o tom ani nesouhlasí.”. Cítil jsem se, jako by to byl docela rozumný požadavek, ale musíte se jich zeptat, proč se zdá, že nesouhlasí.“
.
Článek pokračuje po reklamě
Článek pokračuje po reklamě
. Jsme nadšeni, že si fanoušci užívají nový hlasový talent a velmi poděkují jakémukoli odcházejícímu obsazení za jejich příspěvky do předchozích období.“
.
Crunchyroll potvrzuje plán na přepracování vedení anglického dub „Mob Psycho 100“, bývalé rozhodnutí VA tvrdí na základě jeho žádosti o SAG-AFTRA Union Contract
V obzvláště šokujícím vývoji, s několika týdny do 5. října simulcast premiéry nové sezóny série, Crunchyroll oznámil, že nahradí anglický hlasový herce Kyle McCarley jako stejnojmenný náskok .
Zdroj: Mob Psycho 100 Season 3 Otevření písně (2022) Warner Bros. Japonsko YouTube
Zpráva fanouškům Mob Psycho 100, informoval fanoušky, že byl propuštěn ze své role jako Shigeo „Mob“ Kageyama kvůli údajnému odmítnutí Crunchyrollu „vyrábět show na smlouvě o SAG-AFTRA [Screen Actors Guild- American Federation of Television and Radio Artists].
“Chci jen dát tuto malou poznámku sem, aby byla velmi, velmi jasná: nejde o peníze,” dodal v objasnění. “Crunchyroll byl připraven platit mi alespoň to, co bych dostal na smlouvu o měřítku odborů, možná více to nechtějí dát na kontrakt Unie.”.“
Ačkoli McCarley poznamenal, že jeho ustanovení by normálně bylo „konec rozhovoru pro mě“ a že „Crunchyroll byl historicky velmi, velmi váhám vzít cokoli, co vyrábějí na smlouvu s AG-AFTRA, vysvětlil hlasový herec, že to neimožně neučinil Odcházejte od role, protože věřil, že jeho postavení jako vedení velmi populární série Anime mu představilo „příležitost to změnit.“
Zdroj: Mob Psycho 100 Season 3 Otevření písně (2022) Warner Bros. Japonsko YouTube
Zdá se však, že tato změna neměla být, jako by si McCarley vzpomněl, že „se vrátil do Crunchyrollu s nabídkou, že budu souhlasit s tím, že v této sezóně této show není ukončen pod podmínkou, že souhlasí s posezením a setkat se se zástupci SAG-AFTRA za účelem vyjednávání potenciální smlouvy pro ně použít v budoucích produkcích, “společnost nakonec jeho nabídku odmítla jeho nabídku.
Zdroj: Mob Psycho 100 Season 3 Otevření písně (2022) Warner Bros.
McCarley by dále vysvětlil toto téma na Twitteru a téhož rána vzal na svůj osobní účet, aby promluvil o své víře v důležitost odborů.
“Odbory chrání pracovníky, které zastupují hlavně tím, že jim dávají kolektivní vyjednávací sílu, což znamená, že místo vyjednávání podmínek vašeho zaměstnání jednotlivě, jeden na jednoho, Union vyjednává základní minimu pro všechny najednou,” otevřel hlasový herec.
Zdroj: Kyle McCarley Twitter
. “Kolik dostanete zaplaceno, jak dlouho jsou vaše hodiny, jak těžké jsou ty hodiny, jak často získáváte přestávky nebo volno, jaká bezpečnostní opatření jsou přijímána atd.“
“Jen jedním z příkladů toho, jak SAG-AFTRA pomáhá hlasovat o umělcích, konkrétně je vyjednávání podmínek, které nás chrání před hlasitě stresující prací,” řekl McCarley. “Často musíme hodně křičet/křičet na práci, ale naše smlouvy zajišťují, že to nikdy není příliš dlouho”.
Zdroj: Kyle McCarley Twitter
. “A existuje spousta dalších výhod, ale ty velké, na které chci zdůraznit, jsou zdravotní pojištění a důchodový fond.“
Zdroj Kyle McCarley Twitter
.“
“Což může být drahé a často to nepokrývá všechno,” řekl McCarley. „Někteří pracovníci to mohou získat od svých zaměstnavatelů, což často znamená lepší/dostupnější pokrytí, ale to není možné pro umělce.
Zdroj Kyle McCarley Twitter
“Jsme na volné noze,” podrobně popsal. “Pracujeme pro mnoho různých zaměstnavatelů ve velmi krátkých výbuchtech.”. . To je místo, kde přichází sag-aftra.
Zdroj Kyle McCarley Twitter
“Sbíráním malého procenta nad našim poplatkem za každou práci, na které pracujeme, společnost SAG-AFTRA financuje fenomenální zdravotní plán, který je velmi cenově dostupný pro kvalifikační členy, a také pro penzijní plán,” řekl svým následovníkům. .“
Zdroj Kyle McCarley Twitter
“Pravděpodobně bych o tom mohl trvat celé dny.”.„McCarley uzavřel jeho vlákno. “Ale to jsou velké odrážky, které jsem chtěl zakryt těm, kteří neznámé/nejisté o výhodách odborové odnie, které by se do tohoto videa nehodily.”.“
McCarley hovořil o situaci s Kotaku později, McCarley dále tvrdil, že ho Crunchyroll ani neobjevil s nabídkou, aby jeho roli znovu opakoval v jeho roli Mob Psycho 100 Třetí sezóna do 8. září.
“Myslel jsem, že je divné, že by se tak dlouho čekali, než se na to zeptají, vzhledem k tomu, že sezóna byla oznámena v …. lednu, myslím, že to bylo.”?„Hlasový herec řekl Kotaku’s Isaiah Colbert. “A Funimation Side společnosti, Pre-Merger, mě už nahradila v Scarlet Nexus Anime v loňském roce, když jsem na tomto projektu odmítl pracovat.“
. Japonsko YouTube
V důsledku jeho Scarlet Nexus Střelba, McCarley řekl, že „dobrá část [Mob Psycho 100] Obsazení a já jsem měl tu noc volání zoomu, abych o tom mluvil, což bylo, když byla myšlenka nabídnout tuto práci výměnou za schůzku se zástupci SAG-AFTRA byla postavena.“
Poté, co strávil nějaký čas prodloužením svého návrhu, poslal ho hlasový herec k hlasovému hlasovému hlavě Treslyn Williams za předběžný pohled, který ho zase ujistil, že taková dohoda nebyla z oblasti možnosti.
Zdroj: 【Eng Sub】 アニメ 「モブ サイコ 100 ⅲ」 ティザー PV / MOB PSYCHO 100 III TEASER TAILER WARNER BROS. Japonsko YouTube
Po však Mob Psycho 100 Cast neslyšel nic od „Prvního dne v jejich původním okně dostupnosti pro zahájení záznamu“, Kotaku hlásí, že McCarley e -mailem „Rahul Purini, prezident Crunchyroll, a CC’d hlavního ředitele obsahu, hlavního ředitele, hlavního provozního ředitele, stejně jako hlava výroby “a požádat o schůzku na toto téma.
Bohužel pro McCarleyho, ráno 20., Crunchyroll Head Production Justin Cook údajně odpověděl, že ho informoval, že Crunchyroll nebude souhlasit s žádným z navrhovaných podmínek.
. Japonsko YouTube
“Mohl bych spekulovat o tom, proč zaujali tento postoj, ale byly by to spekulace,” uzavřel McCarley rozhovor s Kotaku. “Nevím, proč jsou tak pevně anti-Union, že o tom ani nesouhlasí.”. Cítil jsem se, jako by to byl docela rozumný požadavek, ale musíte se jich zeptat, proč se zdá, že nesouhlasí.“
Když se natáhl k vyjádření, situaci zpravodajským zástupcem zaměřeným na videohry, zástupce Crunchyryll potvrdil: „Vyrábíme anglický dub [z Mob Psycho 100] V našich produkčních studiích v Dallasu a k tomu, aby se to plynule splnilo podle našich pokynů pro výrobu a obsazení, budeme muset přepracovat některé role.“
Zdroj: 【Eng Sub】 アニメ 「モブ サイコ 100 ⅲ」 ティザー PV / MOB PSYCHO 100 III TEASER TAILER WARNER BROS. Japonsko YouTube
“Jsme nadšeni, že si fanoušci užívají nový hlasový talent a velmi poděkují jakémukoli odcházejícímu obsazení za jejich příspěvky do předchozích ročních období,” uzavřel opakování.
Není překvapením, že toto náhlé oznámení o přepracování se setkalo s masivním zpětným oddílem z odvětví, zejména McCarleyho kolegové hlasové herce.
Zdroj: 【Eng Sub】 アニメ 「モブ サイコ 100 ⅲ」 ティザー PV / MOB PSYCHO 100 III TEASER TAILER WARNER BROS.
“Je to opravdu statečný a obtížný postoj pro herce, který nás otevírá, abychom ztratili pracovní místa, ale tak důležité pro spravedlivé ošetření a ochranu a lepší budoucí podmínky,” řekla Sara Cravens (dětský císař v Jeden punčový muž). “Tleskám @kylemccarley a povzbuzuji všechny, aby se nahlas dozvěděli, takže @Crunchyll & všechny společnosti si cení práce, kterou děláme.”.“
Zdroj: Sara Cravens Twitter
Můj oblékání VA Risa Mei (Sajuna Inui v seriálu) prohlásila: „Jsem tu, abych v tom vzal solidaritu a postavil se s @kylemccarley.“
“Herci, prosím, nedělejte žádné přepracování konkurzů pro.” Mob Psycho 100,”Vyzval. “Budeme v tom muset stát společně.”.
Zdroj: Risa Mei Twitter
“Pro fanoušky této show a tito herci mají váš hlas hodně vlivu.”!“Deklaroval Bob Bergen (Blade in Tekkaman Blade, Porky Pig ve franšíze Looney Tunes). “Dejte @crunchyroll vědět, jak se cítíte.”! Chcete -li hlasové herce všude, tak nechcete proniknout do biz! Drž se dál od tohoto opětovného odlévače! Respekt od vašich spoluobčanů je k nezaplacení! A Karma je fena!“
Zdroj: Bob Bergen Twitter
Chris Hackney (Kamisato Ayato ) naříkal: „Jediná věc, kterou o tom řeknu, je pro ty, kteří jsou situací frustrováni,“ ačkoli se ujistil, že výslovně požádá, aby rozrušení fanoušků „nasměrovali váš ire k žádnému herci nebo režisérovi, který se do toho podílel.“
Zdroj: Chris Hackney Twitter
“Nepřiptačujte pracovníka/herce proti pracovníkovi/herci,” zopakoval by při sledování. “Protože se všichni jen snaží dělat to, co milují.”.“
Zdroj: Chris Hackney Twitter
Kromě McCarleyho se zdá, že Mob Psycho 100 .
“Bylo mi potěšením sloužit jako ředitel ADR pro sezónu první i sezónu této fantastické show,” tweetoval 20. září. “I když už nebudu do této kapacity zapojit, zůstává jedním z mých oblíbených titulů.“
[Poznámka editora: Předchozí verze nesprávně identifikovala kontakt McCarleyho Crunchyroll jako Julian Lai-HUng na základě zpětného hledání zaměstnanců společnosti podle původního prohlášení hlasového herce. McCarley od té doby objasnil, že ačkoliv možná získal svůj titul špatně, jeho skutečným kontaktem Crunchyroll byl Justin Cook.
Tato verze dále také nesprávně identifikovala Treslyn Williams jako hlavu hlasového hlasového oddělení. Williams je vlastně hlavou hlasem SAG-AFTRRA Over Department. Obě tyto nesprávné identifikace byly od té doby opraveny.]
Sdílejte toto:
- Kliknutím sdílíte na Facebooku (otevře se v novém okně)
- Více
- Kliknutím sdílíte Tumblr (otevře se v novém okně)
- Kliknutím sdílejte na telegramu (otevře se v novém okně)
- Kliknutím sdílejte na WhatsApp (otevře se v novém okně)
- Kliknutím pro tisk (otevře se v novém okně)
- Kliknutím sdílejte na LinkedIn (otevře se v novém okně)
- Kliknutím sdílejte na kapse (otevře se v novém okně)