Jak klepání na kabinu se liší od románu kabiny na konci světa

Jak jsme již zmínili, klíčová znak . Stává se to hned na konci, poté, co jsou všichni útočníci mrtví a zůstávají pouze tři členové rodiny. . Andrew ano. Poté, co je to hotovo, Andrew a Wen uprchli z kabiny (která hoří po zasažení bleskem) a jezdí na večeři, kde vidí ve zprávě, že různé děsivé události, které zahlédli v televizi kabiny – Tsunami, mor, letadla, letadla, letadla Přistání na havárii – náhle se zastaví.

„Knock At the Cabin“ Autor Talks M.

. .

. 13, 2023 15:24 EST / Publikováno únor.

Paul Tremblay má zábavnou party hru, kterou ukládá v zadní kapse. , Kniha, na které m. Zaklepat na kabinu je založen. Ne, nezahrnuje to zeptat se: „Koho byste zabili ze svých dvou nejbližších blízkých?”Je to vlastně o něco tmavší než tohle.”.

?. Říká mi, že doufá Zaklepat na kabinu nespadá do této kategorie. “Ale pokud ano, hej – co to uděláš.”? .“

Tremblay říká . Jurský park, . Je pro Tremblay těžké upřednostňovat adaptace filmu před původní knihou, zejména poté, co viděl, jak tento proces běží, když pracoval s Shyamalanem Zaklepat na kabinu. Poslední z nás se svou rodinou a více pozorných poznámek o odkazech své dcery na původní hru, více si vědom toho, jak adaptace mění zdrojový materiál.

Horor denního světla sleduje stejný spiknutí jako román Tremblaye 2018 – z velké části. Tatínky Eric (Jonathan Groff) a Andrew (Ben Aldridge) vezmou svou dceru Wen (Kristen Cui) do odloučené kabiny, kde jsou nuceni učinit nejtěžší rozhodnutí o svém životě. Kapela čtyř domácích vetřelců vedená Leonardem (Dave Bautista) jim řekne, že musí zabít jedno ze svých tria nebo svět skončí. .

(Varování: Spoilery dopředu pro konce Zaklepat na kabinu a .)

Konec však je místo, kde se film liší od knihy. Na konci filmu Andrew souhlasí s zabitím Erica, aby spolu s Wen mohl žít celý život společně. .

V knize je Wen náhodně zabit, když zbraň zhasne. Ale protože zabíjení dítěte je příliš tmavé pro studiový film, Zaklepat na kabinu . Osud lidstva je však více ve vzduchu ve Tremblayově románu. Andrew a Eric se rozhodnou ignorovat prosby svých věznitelů, aby se obětovali, a odmítli představu, že existuje vyšší moc, která bude obchodovat jeden ze svých životů pro ty zbytek lidstva. A zatímco Tremblay si myslí, že konec filmu je vlastně tmavší než jeho, diváci a kritici (včetně některých našich vlastních) nesouhlasili.

. To je nemorální. To by se nemělo stát, “říká Tremblay. . Považuji to naději.“

.

Začněme koncem. ?

Poprvé jsem zjistil v listopadu 2021, když jsem měl svůj první telefonní hovor s nocí. . Oceňuji, že byl předem, když mi řekl, v širokých úderech, co se změní mezi knihou a filmem. Tehdy jsem věděl, že to bude, do značné míry: něco se děje a jeden z tatínek obětuje druhého. .

lidé říkají online, , Nesnažte se ani přemýšlet o tom, co byste v této situaci udělali sami. To by se nikdy nestalo!?

Na noc to byla pro něj remíza – otázka. ? ?”Jako, Jeez, tati!

Myslím, že pro mě, s knihou, byla volba tam. Cítil jsem, že to bylo o něco víc – nechci říkat složité, ale připadalo mi, že příběh byl víc než jen ta volba. Kniha se stala: Je mi jedno, zda se apokalypsa stala nebo ne. . Byla to metafora pro to, čím jsme prožili, na rozdíl od: „Budeme zachránit svět nebo ne?„[Je to] myšlenka odmítnutí strachu a krutosti a nenávisti pro trochu naděje.

Viděl jsem publikace nazývat váš konec „tmavší“ než film, . L.A. , Řekl jsi opak. ?

. To se nestane na konci [filmu]. Je nepochybně super temná, ale myslím, že mnoho lidí interpretuje: „Ach, tito dva muži řekli ne. .”Nikdy jsem neřekl, že to je konec.”. . . Chtěl jsem, aby důkazy byly stejné na obou stranách. Můj konec je vzdorně nadějný.

Zatímco v nočním filmu, když jsem to poprvé viděl, cítil jsem se tak vyděšený a vyděšený. Cítil jsem se pro Andrewa a Wen tak smutný. Nejen, že se jen rozhodli zabít Erica, ale jak budou žít s vědomím, že je tato neuvěřitelně krutá nejvyšší bytost vesmíru prosadila tím? Nepovažuji to vůbec nadějné.

?

M. Noc mluvila poměrně otevřeně o tom, jak jakmile přečetl, že zemřel, byl jako: „Ne, nemůžu. A je to.„Pro něj už sázky tam už nebyly – cítil jsem, že sázky tam byly. Pro mě je jedním z bodů její hrozné a náhodné smrti to, že pro obě strany ztěžuje rozhodnutí o obou stranách. ?

.. kus, zmínil jsi to Kabina na konci světa byl pro vás částečně inspirován pocitem Trumpovy administrativy, jako je apokalypsa. Naštěstí to skončilo. Myslíte si, že tento film bude v budoucnu rezonovat s apokalyptickými obavami?

Je to skvělá otázka. Na konci 80. let byla jaderná válka jedním z mých největších obav a něco, co mě stále opravdu rozruší. Obvykle nemůžu sledovat filmy nebo číst knihy, které to zahrnují, protože je to pro mě příliš mnoho. Část Chata Byl to můj strach z apokalypsy. .”Takto žijeme.”.

Projevilo se Trumpův předsednictví ve vašem románu?

. . .

. . Co v knize zmiňuji, je to, že při sledování zpráv je tu ptačí chřipka. . .

. Proč to bylo?

. . Líbí se mi moje lépe. Vidím, že je to blízko Kabina v lese . , je gramaticky nesprávné. Nezměnil bych titul. Nemohu říct s jistotou, protože mi to nikdo neřekl, ale noc má tendenci mít rád překvapení. Pokud mají stejný titul, je to trochu zřejmé.

? Nebo na vás nezáleží na pořadí?

! . . Film, jako je tento, tolik lidí uvidí film, než si přečtěte knihu. Je to největší problém na světě. Ale je to trochu divné mít tento příběh tam venku a mít tolik z toho být stejný – ale na místech, jinak.

Mnoho vašich fanoušků bylo nahoru v náručí Zaklepat na kabinu. Ty také Sdílel tweet o plakátu chybí vaše jméno. Proč si myslíte, že vaši fanoušci tak hlasitě skočili na vaši obranu?

Když byly vydány první přívěsy, někteří lidé byli jako: „Hej, proč není [Paul] připsán?. Přiznám se, že [tweet] se ponořil pro některé z mých čtenářů. Jsem velmi vděčný za to, že moji čtenáři, kteří se spojili s touto knihou – bylo tam hodně, kterým se nelíbila tato kniha –opravdu libilo se mi to. ! Toto je jeho kniha.“

“Publikování je řízeno penězi, ale pochází z publikování do Hollywoodu, vidíte, že je to ještě více založeno na penězích.”. “

Chtěli jste, aby vaše jméno bylo zahrnuto do marketingu?

. Staré školní plakáty byly na nich fakturační blok [se všemi jmény. V moderním Hollywoodu je to řešení pro některá místa, aby nezahrnoval všechno. . Nebudu říkat, protože nejsou moje. Ale někteří z největších spisovatelů, které si dokážete představit – jako člověka, proč to musí být takto? Publikování je zaměřeno na peníze, ale pochází z publikování do Hollywoodu, vidíte, že je to ještě více založeno na penězích. Všichni spisovatelé by měli jít s očima otevřenými tomuto procesu.

Souhlasili byste někdy s a Zaklepat na kabinu filmové pokračování?

Upřímně bych se musel podívat na svou smlouvu, abych zjistil, jestli mám něco říct. Obvykle ne. . Ale nejsem osoba série nebo pokračování.

Co bude pro vás dál?

Právě jsem dokončil návrh románu, který bude venku v roce 2024 Hororový film: román. Začal jsem to předtím, než jsem navštívil set, ale určitě je tu … Je to o filmu, který se v 90. letech úplně neučinil, a teď se ho snaží restartovat. Na hollywoodském zážitku je trochu satiry. Blízko k , Je to trochu ponuré.

Založili jste něco z toho na tom, co jste viděli na Zaklepat na kabinu ?

. . Producenti, se kterými jsem pracoval, byli z velké části skvělí. Ale udělal jsem tunu setkání hřiště, která nikam nevedou. Někdy jsou tyto rozhovory bizarní.

Jak se „zaklepe na kabinu“ se liší od románu „Kabina na konci světa“

Malá rodinná dovolená ve vzdálené kabině je přerušena čtyřmi cizími lidmi hrozným návrhem.

To je napjatý centrální předpoklad v jádru obou m. Nový Shyamalanův nový film Zaklepat na kabinu A román, na kterém je založeno, Paul Tremblay’s Kabina na konci světa. Ve svém úvodním aktu alespoň film následuje dostatečně úzce k knize, přičemž invazní cizinci říkají uvězněné rodině, že musí zabít jednu ze svých, aby zabránili světu v skončení.

.

Rozdělili jsme klíčové rozdíly a co by mohly znamenat níže.

.

Redmond nejprve zemře v knize i filmu, ale pak se věci mění. Kredit: Univerzální obrázky

V knize i filmu je sedm hlavních postav: dovolená pár Andrew (Ben Aldridge) a Eric (Jonathan Groff), jejich dcera Wen (Kristen Cui) a Leonard (Dave Bautista), Adriane (Abby Quinn), Redmond ( Rupert Grint) a Sabrina (Nikki Amuka-Bird), čtyři invazivní cizinci.

. Pokud zpoždí své rozhodnutí, cizinci se začnou ritualisticky zabíjet, jak požaduje jejich proroctví.

Jak jsme již zmínili, jedná se o stejný předpoklad ve filmu i románu. . . V knize je Leonard zabit Sabrinou, která se brzy poté zabije; Ve filmu je Sabrina zabit Andrewem a Leonard trvá až do konečné konfrontace na konci, během kterého zemře sebevraždou.

Pravděpodobně existuje několik důvodů, proč m. .

Další důvod má pravděpodobně co do činění s dalším obrovským odklonem od knihy.

.

Chudák Wen. Kredit: Univerzální obrázky

. Poté, co Andrew zabil Adriane, bojuje s Leonardem o kontrolu nad zbraní a to zabije a zabije Wen. Toto je jedna z největších změn, které adaptace provádí; Ve filmu Wen nezemře.

Tato změna má pro příběh některé obrovské zvlnění. V románu působí Wen’s Death jako katalyzátor pro poslední akt vyprávění, takže pozůstalé postavy se ptá, co do té doby dělají. Pokud Wenova smrt nestačí k zastavení apokalypsy, jaký druh božstva slouží útočníci? Proč by nestačila smrt nevinného dítěte?

Kdybychom se museli hádat, řekli bychom, že tento aspekt románu – snadno jeho nejtemnější okamžik – mohl být změněn na uklidnění publika. Ačkoli klíčová postava ve filmu stále zemře, Shyamalan možná rozhodl.

Konec filmu je úplný odklon od knihy.

Přežijí různé postavy a zpráva se mění. Kredit: Univerzální obrázky

Jak jsme již zmínili, klíčová znak ano . Stává se to hned na konci, poté, co jsou všichni útočníci mrtví a zůstávají pouze tři členové rodiny. . Andrew ano. Poté, co je to hotovo, Andrew a Wen uprchli z kabiny (která hoří po zasažení bleskem) a jezdí na večeři, kde vidí ve zprávě, že různé děsivé události, které zahlédli v televizi kabiny – Tsunami, mor, letadla, letadla, letadla Přistání na havárii – náhle se zastaví.

Film ve zkratce dává věci docela jasně: apokalypsa opravdu byl .

. , Příběh odvozuje své hlavní napětí z nejistoty kolem vetřelců a zda lhají, klamou nebo korektní. Věci jsou nejednoznačné po celou cestu a konec udržuje věci tímto způsobem.

• „Knock At the Cabin“ Recenze: m. Noční Shyamalan nejnovější je pro věřící
• Hororový autor Paul Tremblay na ‘Knock At The Cabin’ a výšky a minima adaptace hollywoodu
• M. Night Shyamalan je zpět s napínavým přívěsem „Knock At the Cabin“
• 20 nejlepších hororových filmů z roku 2022
• Scream Time: 20 nejlepších hororových filmů na Netflixu

V románu jsou Andrew a Eric jedinými přeživšími v příběhu, a ačkoli Eric zvažuje smrt, nakonec se rozhodnou zůstat mezi sebou navzájem. Rozhodnou se odmítnout noční můru, kterou cizinci nabídli.

. ? Do prdele a jejich boha.

.

. . Možná to byl smysl. .

Zaklepat na kabinu . Kabina na konci světa je k dispozici ze všech hlavních knihkupectví.