IPhone 14 Pro – Tekniske specifikationer

Ja, pro-modellerne har altid-på-skærme og en åh-så-meget-æble-tilgang til at udskifte den kontroversielle skærmhak. Men så smarte som disse frynsegoder er, de burde ikke være grundene til, at du køber disse telefoner.

Apple iPhone 14 Pro (16. Gen)

Den første imponerende ting, du vil se i Apple iPhone 14 Pro, er dens udsøgte design og kraftfulde build. Andre er forbedrede kameraer, A16 Bionic Processor, altid udstillet, promoveringsskærm og dynamisk ø. Disse adskiller det fra Apple iPhone 14. Det blev frigivet i september 2022 som en efterfølger af Apple iPhone 13 Pro, der har et A15 -chipset. Denne model har det bedste kamera blandt Apple-telefoner, der er i stand til at tage videoer uden digital zoom, et frontvendt kamera med autofokus og en Super Retina Display XDR med en hurtigere opdateringshastighed. Det kører på iOS16.

Apple iPhone 14 Pro (16. gen) har højde på 5.81 ”(147.5 mm), bredde på 2.81 “(71.5 mm), dybden af .31 ”(7.85 mm) og vejer 7.27 oz (206 g). Skærmstørrelsen er 6.12 ”(155.5 mm) diagonal med en opløsning på 2556 x 1179 px ved 460 ppi.

Den første imponerende ting, du vil se i Apple iPhone 14 Pro, er dens udsøgte design og kraftfulde build. Andre er forbedrede kameraer, A16 Bionic Processor, altid udstillet, promoveringsskærm og dynamisk ø. Disse adskiller det fra Apple iPhone 14. Det blev frigivet i september 2022 som en efterfølger af Apple iPhone 13 Pro, der har et A15 -chipset. Denne model har det bedste kamera blandt Apple-telefoner, der er i stand til at tage videoer uden digital zoom, et frontvendt kamera med autofokus og en Super Retina Display XDR med en hurtigere opdateringshastighed. Det kører på iOS16.

Apple iPhone 14 Pro (16. gen) har højde på 5.81 ”(147.5 mm), bredde på 2.81 “(71.5 mm), dybden af .31 ”(7.85 mm) og vejer 7.27 oz (206 g). Skærmstørrelsen er 6.12 ”(155.5 mm) diagonal med en opløsning på 2556 x 1179 px ved 460 ppi.

iPhone 14 Pro – Tekniske specifikationer

IPhone 14 Pro -displayet har afrundede hjørner, der følger et smukt buet design, og disse hjørner er inden for et standard rektangel. Når det måles som en standard rektangulær form, er skærmen 6.12 tommer diagonalt (faktisk synligt område er mindre).

Splash, vand og støvbestandigt 3

  • Bedømt IP68 (maksimal dybde på 6 meter op til 30 minutter) under IEC Standard 60529

Chip

  • A16 Bionic Chip
  • 6 -Core CPU med 2 ydelse og 4 effektivitetskerner
  • 5 -Core GPU
  • 16 -kerne neurale motor

Kamera

Pro kamerasystem

  • 48MP Hoved: 24 mm, ƒ/1.78 blænde, anden generation af sensor-skift optisk billedstabilisering, syv-element objektiv, 100% fokuspixels
  • 12MP ultra bred: 13 mm, ƒ/2.2 blænde og 120 ° synsfelt, seks -element objektiv, 100% fokuspixels
  • 12MP 2x tele (aktiveret af quad-pixel sensor): 48 mm, ƒ/1.78 blænde, anden generation af sensor-skift optisk billedstabilisering, syv-element objektiv, 100% fokuspixels
  • 12MP 3x tele: 77 mm, ƒ/2.8 blænde, optisk billedstabilisering, seks-elementobjektiv
  • 3x optisk zoom ind, 2x optisk zoom ud; 6x optisk zoomområde; Digital zoom op til 15x
  • Sapphire Crystal Lens Cover
  • Adaptiv ægte tone flash
  • Fotonisk motor
  • Dyb fusion
  • Smart HDR 4
  • Portrættilstand med avanceret bokeh og dybdekontrol
  • Portrætbelysning med seks effekter (Natural, Studio, Contour, Stage, Stage Mono, High -Key Mono)
  • Nattilstand
  • Nattilstand Portrætter aktiveret af Lidar Scanner
  • Panorama (op til 63MP)
  • Fotografiske stilarter
  • Makrofotografering
  • Apple Proraw
  • Bred farveoptagelse til fotos og live fotos
  • Objektivkorrektion (ultra bred)
  • Avanceret korrektion af rødt øje
  • Auto -billedstabilisering
  • Burst -tilstand
  • Foto geotagging
  • Billedformater fanget: Heif, JPEG og DNG

Videooptagelse

  • 4K videooptagelse ved 24 fps, 25 fps, 30 fps eller 60 fps
  • 1080p HD -videooptagelse ved 25 fps, 30 fps eller 60 fps
  • 720p HD -videooptagelse ved 30 fps
  • Filmetilstand op til 4K HDR ved 30 fps
  • Handlingstilstand op til 2.8k ved 60 fps
  • HDR -videooptagelse med Dolby Vision op til 4K ved 60 fps
  • ProRes Video, der optages op til 4K ved 30 fps (1080p ved 30 fps til 128 GB lagerplads)
  • Makrofideooptagelse, inklusive SLO-Mo og time-lapse
  • SLO -MO VIDEO Support til 1080p ved 120 fps eller 240 fps
  • Tids -lapse -video med stabilisering
  • Nattilstand Time-Lapse
  • QuickTake -video
  • Anden generation af sensorskift optisk billedstabilisering til video (hoved)
  • Dobbelt optisk billedstabilisering til video (hoved og tele)
  • 3x optisk zoom ind, 2x optisk zoom ud; 6x optisk zoom rækkevidde
  • Digital zoom op til 9x
  • Lyd zoom
  • Ægte tone flash
  • Filmatisk videostabilisering (4K, 1080p og 720p)
  • Kontinuerlig autofokusvideo
  • Tag 8MP stillbilleder, mens du optager 4K -video
  • Playback Zoom
  • Videoformater registreret: HEVC, H.264, og ProRes
  • Stereooptagelse

Truedepth -kamera

  • 12MP kamera
  • ƒ/1.9 blænde
  • Autofokus med fokuspixels
  • Seks -elementobjektiv
  • Netina flash
  • Fotonisk motor
  • Dyb fusion
  • Smart HDR 4
  • Portrættilstand med avanceret bokeh og dybdekontrol
  • Portrætbelysning med seks effekter (Natural, Studio, Contour, Stage, Stage Mono, High -Key Mono)
  • Animoji og memoji
  • Nattilstand
  • Fotografiske stilarter
  • Apple Proraw
  • Bred farveoptagelse til fotos og live fotos
  • Objektivkorrektion
  • Auto -billedstabilisering
  • Burst -tilstand
  • 4K videooptagelse ved 24 fps, 25 fps, 30 fps eller 60 fps
  • 1080p HD -videooptagelse ved 25 fps, 30 fps eller 60 fps
  • Filmetilstand op til 4K HDR ved 30 fps
  • HDR -videooptagelse med Dolby Vision op til 4K ved 60 fps
  • ProRes Video, der optages op til 4K ved 30 fps (1080p ved 30 fps til 128 GB lagerplads)
  • SLO -MO Video Support til 1080p ved 120 fps
  • Tids -lapse -video med stabilisering
  • Nattilstand Time-Lapse
  • QuickTake -video
  • Filmatisk videostabilisering (4K, 1080p og 720p)

Face ID

  • Aktiveret af Truedepth -kameraet til ansigtsgenkendelse

Apple Pay

  • Betal med din iPhone ved hjælp af Face ID i butikker, inden for apps og på nettet
  • Send og modtag penge i meddelelser med Apple Cash 4
  • Komplette køb foretaget med Apple Pay på din Mac
  • Betal for din tur ved hjælp af Express Transit 5

Sikkerhed

  • Nød SOS via satellit 6
  • Crash Detection 7

Cellulær og trådløs

  • Model A2650 *
    • 5G NR (bånd N1, N2, N3, N5, N7, N8, N12, N14, N20, N25, N26, N28, N29, N30, N38, N40, N41, N48, N53, N66, N70, N71, N77, N78 N79)
    • 5G NR MMWAVE (Bands N258, N260, N261)
    • FDD-LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
    • TD-LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)
    • UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
    • GSM/Edge (850, 900, 1800, 1900 MHz)
    • 5G NR (bånd N1, N2, N3, N5, N7, N8, N12, N14, N20, N25, N26, N28, N29, N30, N38, N40, N41, N48, N53, N66, N70, N71, N77, N78 N79)
    • 5G NR MMWAVE (Bands N258, N260, N261)
    • FDD-LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
    • TD-LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)
    • UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
    • GSM/Edge (850, 900, 1800, 1900 MHz)
    • 5G (sub -6 GHz og Mmwave) med 4×4 MIMO 8
    • Gigabit LTE med 4×4 Mimo og Laa 8
    • Wi -Fi 6 (802.11ax) med 2×2 mimo
    • Bluetooth 5.3
    • Ultra bredbåndschip til rumlig opmærksomhed 9
    • NFC med læsertilstand
    • Express -kort med Power Reserve

    For detaljer om 5G og LTE support, kontakt din transportør og se Apple.com/iPhone/cellulær.

    Beliggenhed

    • Præcision dobbeltfrekvente GPS (GPS, Glonass, Galileo, QZSS og Beidou)
    • Digital kompas
    • Trådløst internet
    • Cellulær
    • IBEACON -mikrolokation

    Videoopkald 10

    • FaceTime -video, der kalder cellulær eller wi -fi
    • FaceTime HD (1080p) Video, der kalder over 5G eller Wi -Fi
    • Del oplevelser som film, tv, musik og andre apps i et FaceTime -opkald med SharePlay
    • Skærmdeling
    • Portrættilstand i FaceTime -video
    • Rumlig lyd
    • Stemmeisolering og brede spektrummikrofontilstande
    • Optisk zoom med bagudvendt kamera

    Lydopkald 10

    • FaceTime Audio
    • Voice over LTE (VoLTE) 8
    • Wi -Fi ringer 8
    • Del oplevelser som film, tv, musik og andre apps i et FaceTime -opkald med SharePlay
    • Skærmdeling
    • Rumlig lyd
    • Stemmeisolering og brede spektrummikrofontilstande

    Lydafspilning

    • Understøttede formater inkluderer AAC, MP3, Apple Lossess, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus og Dolby Atmos
    • Rumlig lydafspilning
    • Brugerkonfigurerbar maksimal volumengrænse

    Videoafspilning

    • Understøttede formater inkluderer HEVC, H.264, og ProRes
    • HDR med Dolby Vision, HDR10 og HLG
    • Op til 4K HDR AirPlay til spejl, fotos og video ud til Apple TV (2. generation eller senere) eller airplay -aktiveret smart -tv
    • Video spejling og video -support: Op til 1080p gennem Lightning Digital AV -adapter og lyn til VGA -adapter (adaptere solgt separat) 11

    Siri 12

    • Brug din stemme til at sende beskeder, indstille påmindelser og mere
    • Aktivér håndfri med kun din stemme ved hjælp af “Hey Siri”
    • Brug din stemme til at køre genveje fra dine yndlingsapps

    Eksterne knapper og stik

    1. Front kamera
    2. Sideknap
    3. Lynstik
    4. SIM -bakke (tilgængelig på modeller, der er købt uden for U.S.)
    5. Volumenknapper
    6. Ring/lydløs switch
    7. Bagkameraer
    8. Blitz
    9. Lidar Scanner

    Strøm og batteri 13

    • Videoafspilning: Op til 23 timer
    • Videoafspilning (streamet): Op til 20 timer
    • Lydafspilning: Op til 75 timer
    • Indbygget genopladeligt lithium -ion -batteri
    • Magsafe trådløs opladning op til 15W 14
    • Qi trådløs opladning op til 7.5W 14
    • Opladning via USB til computersystem eller strømadapter
    • Konkurrence med hurtig opladning: op til 50% opladning på ca. 30 minutter 15 med 20W adapter eller højere (tilgængelig separat)

    Magsafe

    • Trådløs opladning op til 15W 14
    • Magnetarray
    • Justeringsmagnet
    • Tilbehørsidentifikation NFC
    • Magnetometer

    Sensorer

    • Face ID
    • Lidar Scanner
    • Barometer
    • Gyro med høj dynamisk rækkevidde
    • Høj-G-accelerometer
    • Nærhedssensor
    • Dobbelt omgivende lyssensorer

    Operativ system

    iOS
    iOS er verdens mest personlige og sikre mobile operativsystem, fyldt med kraftfulde funktioner og designet til at beskytte dit privatliv.
    Se hvad der er nyt i iOS
    iPhone -brugervejledning

    Tilgængelighed

    Indbygget tilgængelighed indeholder understøttende vision, mobilitet, hørelse og kognitive handicap hjælper dig med at få mest muligt ud af din iPhone.
    Lær mere om tilgængelighed

    • Stemmekontrol
    • Voice over
    • Zoom
    • Forstørrelse
    • RTT og TTY support
    • Siri og diktat
    • Skriv til Siri
    • Skift kontrol
    • Lukkede billedtekster
    • AssistiveTouch
    • Talt indhold
    • Tilbagehaner

    Indbyggede apps

    • App butik
    • Bøger
    • Lommeregner
    • Kalender
    • Kamera
    • Ur
    • Kompas
    • Kontakter
    • Facetime
    • Filer
    • Find min
    • Fitness
    • Fri form
    • Sundhed
    • Hjem
    • Itunes butik
    • Forstørrelse
    • Post
    • Kort
    • Måle
    • Beskeder
    • musik
    • Nyheder
    • Noter
    • telefon
    • Fotos
    • Podcasts
    • Påmindelser
    • Safari
    • Indstillinger
    • Genveje
    • Siri
    • Lagre
    • Tips
    • Oversætte
    • Tv
    • Stemmememoer
    • Pung
    • Holde øje
    • Vejr

    Gratis apps fra Apple

    Sider, tal, hovedtaler, iMovie, GarageBand, Clips og Apple Store -appen er forudinstalleret.

    • iMovie
    • sider
    • Keynote
    • Tal
    • Garageband
    • Apple butik
    • Trailere
    • iTunes Remote
    • Klip
    • Support

    SIM-kort

    • Dual ESIM (to aktive ESIM’er, butikker otte eller flere ESIM’er) 16
    • iPhone 14 Pro og iPhone 14 Pro Max Brug ESIM -teknologi og er ikke kompatible med fysiske SIM -kort.

    Bedømmelse for høreapparater

    Support til vedhæftet fil

    • Synlige dokumenttyper
      .JPG, .tiff, .gif (billeder); .Doc og .docx (Microsoft Word); .htm og .HTML (websider); .nøgle (keynote); .tal (tal); .sider (sider); .PDF (preview og Adobe Acrobat); .ppt og .PPTX (Microsoft PowerPoint); .txt (tekst); .RTF (rig tekstformat); .VCF (kontaktoplysninger); .XLS og .XLSX (Microsoft Excel); .lynlås; .ICS; .USDZ (USDZ Universal)

    Systemkrav

    • Apple ID (krævet for nogle funktioner)
    • Internetadgang 17
    • Synkronisering til en Mac eller PC kræver:
      • MacOS Catalina 10.15 eller nyere ved hjælp af finderen
      • Macos El Capitan 10.11.6 gennem MacOS Mojave 10.14.6 Brug af iTunes 12.8 eller nyere
      • Windows 7 eller nyere ved hjælp af iTunes 12.10.10 eller nyere (gratis download fra iTunes.com/download)

      Miljøbehov

      • Operating omgivelsestemperatur: 32 ° til 95 ° F (0 ° til 35 ° C)
      • Ikke -opererende temperatur: −4 ° til 113 ° F (−20 ° til 45 ° C)
      • Relativ fugtighed: 5% til 95% ikke -kondensering
      • Driftshøjde: Testet op til 10.000 fod (3000 m)

      Sprog

      • Sprogstøtte
        Engelsk (Australien, UK, U.S.), Kinesisk (forenklet, traditionel, traditionel – Hong Kong), fransk , Finsk, græsk, hebraisk, hindi, ungarsk, indonesisk, kasakhisk, malaysisk, norsk, polsk, portugisisk (Brasilien, portugal), rumænsk, russisk, slovakisk, svensk, thailandsk, tyrkisk, ukrainsk, Vietnamesisk
      • QuickType -tastaturstøtte
        Engelsk (Australien, Canada, Indien, Japan, New Zealand, Singapore, Sydafrika, UK, U.S.), Kinesisk-forenklet (håndskrift, pinyin qwerty, pinyin 10-nøgle, shuangpin, slagtilfælde), kinesisk-traditionel (cangjie, håndskrift, pinyin qwerty, pinyin 10-nøgle, shuangpin, slagtil Canada, Frankrig, Schweiz), tysk (Østrig, Tyskland, Schweiz), italiensk, japansk (Kana, Romaji), koreansk (2-sæt, 10-nøgle), spansk (Latinamerika, Mexico, Spanien), ainu, albansk, Amharic, Apache (Western), arabisk, arabisk (Najdi), armensk, assamisk, assyrisk, aserbajdsjansk, Bangla, hviderussisk, bodo, bulgarsk, burmesisk, kantonesisk – traditionel (cangjie, håndskrivning, fonetisk, slag, en sådan stof), katalansk, cherokee , Kroatisk, tjekkisk, dansk, dhivehi, dogri, hollandsk, dzongkha, emoji, estisk, færoese, filippinsk, finsk, flamsk, fula (adlam), georgisk, græsk, Gujarati, Hawaiian, hebraisk, hindi (Devanagari, latin, transliteration) , Ungarsk, islandsk, igbo, indonesisk,Irish Gaelic, Kannada, Kashmiri (arabisk, Devanagari), Kazakh, Khmer, Konkani (Devanagari), Kurdisk (arabisk, latin), Kirgyz, Lao, Litisk, Lituansk, Macedonian, Maithili, Malay (Arabic, Latin), Malayalam , Manipuri (Bengali, Meetei Mayek), Māori, Marathi, Mongolian, Navajo, Nepali, Norwegian (Bokmål, Nynorsk), Odia, Pashto, Persisk, Persisk (Afghanistan), Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Punjabi, Rohingya, Rohingya, Rohingya, Rumænsk, russisk, samoansk, sanskrit, Santali (Devanagari, Ol Chiki), serbisk (kyrillisk, latin), Sindhi (arabisk, Devanagari), Sinhala, Slovak, Slovensk, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil (Anjal, Tamil 99), Slovensk, Telugu, Thai, Tibetan, Tongan, Turkish, Turkmen, Ukrainsk, Urdu, Uyghur, Uzbek (arabisk, kyrillisk, latin), vietnamesisk (telex, viqr, VNI), walish, jiddisk
      • QuickType -tastaturstøtte med autokorrektion
        Arabisk, arabisk (Najdi), Bangla, bulgarsk, katalansk, Cherokee, kinesisk – forenklet (Pinyin Qwerty), kinesisk – traditionel (Pinyin Qwerty), kinesisk – traditionel (Zhuyin), kroatisk, tjekkisk, dansk, hollandsk, engelsk (Australien, Canada, Indien, Japan, New Zealand, Singapore, Sydafrika, UK, U.S.), Estisk, filippinsk, finsk, hollandsk (Belgien), fransk (Belgien), fransk (Canada), fransk (Frankrig), fransk (Schweiz), tysk (Østrig), tysk (Tyskland), tysk (Schweiz), græsk, Gujarati, Hawaiian, hebraisk, hindi (Devanagari, Latin, Transliteration), ungarsk, islandsk, indonesisk, irsk gælisk, italiensk, japansk (kana), japansk (Romaji), koreansk (2-sæt, 10-nøgle), latvisk, litauisk , Makedonsk, malaysisk, marathi, norsk (Bokmål), norsk (Nynorsk), persisk, persisk (Afghanistan), polsk, portugisisk (brasilien), portugisisk (Portugal), Punjabi, Rumænsk, Russisk, Serbisk (Cyrillic), Serbian ), Slovakisk, slovenske, spanske (Latinamerika), spansk (Mexico), spansk (Spanien), svensk, tamil (Anjal), tamil (Tamil 99), Telugu, Thai, Turkish, Ukrainsk, Urdu, Vietnamese (telex)
      • QuickType -tastaturstøtte med forudsigelig input
        Engelsk (Australien, Canada, Indien, Japan, Singapore, Sydafrika, UK, U.S.), Kinesisk (forenklet, traditionel), fransk (Belgien, Canada, Frankrig, Schweiz), tysk (Østrig, Tyskland, Schweiz), italiensk, japansk, koreansk, spansk (Latinamerika, Mexico, Spanien), arabisk, arabisk (Najdi ), Kantonesisk (traditionel), hollandsk, hindi (Devanagari, latin), portugisisk (Brasilien, Portugal), russisk, svensk, thai, tyrkisk, vietnamesisk
      • QuickType -tastaturstøtte med flersproget input
        Engelsk (Australien, Canada, Indien, Japan, New Zealand, Singapore, Sydafrika, UK, U.S.), Kinesisk – forenklet (pinyin), kinesisk – traditionel (pinyin), fransk (Frankrig), fransk (Belgien), fransk (Canada), fransk (Schweiz), tysk (Tyskland), tysk (Østrig), tysk (Schweiz) , Italiensk, japansk (Romaji), portugisisk (Brasilien), portugisisk (Portugal), spansk (Spanien), spansk (Latinamerika), spansk (Mexico), hollandsk (Belgien), hollandske (Holland), Hindi (latin), Vietnamesisk
      • QuickType -tastaturstøtte med kontekstuelle forslag
        Engelsk (Australien, Canada, Indien, Japan, New Zealand, Singapore, Sydafrika, UK, U.S.), Kinesisk (forenklet), fransk (Belgien), fransk (Canada), fransk (Frankrig), fransk (Schweiz), tysk (Østrig), tysk (Tyskland), tysk (Schweiz), italiensk, spansk (Latinamerika), Spansk (Mexico), spansk (Spanien), arabisk, arabisk (Najdi), hollandsk (Belgien), hollandsk (Holland), hindi (Devanagari), hindi (latin), russisk, svensk, portugisisk (brazil), tyrkisk, vietnamesisk
      • QuickPath Keyboard support
        Engelsk (Australien, Canada, Indien, Japan, New Zealand, Singapore, Sydafrika, UK, U.S.), Kinesisk (forenklet pinyin qwerty), kinesisk (traditionel pinyin qwerty), fransk (Canada), fransk (Frankrig), fransk (Schweiz), tysk (Østrig), tysk (Tyskland), tysk (Schweiz), italiensk, spansk ( Latinamerika), spansk (Mexico), spansk (Spanien), portugisisk (Brasilien), portugisisk (Portugal), hollandsk (Belgien), hollandsk (Holland), svensk, vietnamesisk
      • Siri sprog
        Engelsk (Australien, Canada, Indien, Irland, New Zealand, Singapore, Sydafrika, UK, U.S.), Spansk (Chile, Mexico, Spanien, U.S.), Fransk (Belgien, Canada, Frankrig, Schweiz), tysk (Østrig, Tyskland, Schweiz), Italiensk (Italien, Schweiz), japansk (Japan), Koreansk (Republik Korea), Mandarin -kinesisk (Kina fastland, Taiwan), Kantonesisk (Kina fastland, Hong Kong), arabisk (Saudi -Arabien, De Forenede Arabiske Emirater), dansk (Danmark), Dutch (Belgien, Holland), Finsk (Finland), hebraisk (Israel), Malay (Malaysia), Norwegian (Norge) , Portugisisk (Brasilien), Russisk (Rusland), svensk (Sverige), Thai (Thailand), tyrkisk (Türkiye)
      • Diktatsprog
        Engelsk (Australien, Canada, Indien, Irland, Malaysia, New Zealand, Filippinerne, Saudi -Arabien, Singapore, Sydafrika, De Forenede Arabiske Emirater, UK, U.S.), Kantonesisk (Kina fastland, Hong Kong), Mandarin -kinesisk (Kina fastland, Taiwan), fransk (Belgien, Canada, Frankrig, Luxembourg, Schweiz), tysk (Østrig, Tyskland, Schweiz), Italiensk (Italien, Schweiz), japansk , Koreansk, spansk (Chile, Colombia, Mexico, Spanien, U.S.), Portugisisk (Brasilien, Portugal), arabisk (Kuwait, Qatar, Saudi -Arabien, De Forenede Arabiske Emirater), Katalansk, kroatisk, tjekkisk, dansk, hollandsk (Belgien, Holland), finsk, græsk, hebraisk, hindi, hungarsk, indonesisk, Malay, norsk (Bokmål), polsk, rumænsk, russisk, shanghainesisk (Kina fastland), slovakisk, svensk, thailandske, tyrkisk, ukrainsk, vietnamesisk
      • Monolingual Dictionary Support
        Engelsk (UK, U.S.), Kinesisk (forenklet, traditionel, traditionel – Hong Kong), dansk, hollandsk, fransk, tysk, hebraisk, hindi, italiensk, japansk, koreansk, norsk, portugisisk, russisk, spansk, svensk, thailandsk, tyrkisk
      • Idiom ordbog support
        Forenklet kinesisk, traditionel kinesisk – engelsk, kantonesisk – engelsk
      • Tosproget ordbogstøtte
        Arabisk – engelsk, Bangla – engelsk, kinesisk (forenklet) – engelsk, kinesisk (traditionel) – engelsk, tjekkisk – engelsk, hollandsk – engelsk, finsk – engelsk, fransk – engelsk, fransk – tysk, tysk – engelsk, gujarati – engelsk, engelsk, engelsk, Hindi – engelsk, ungarsk – engelsk, indonesisk – engelsk, italiensk – engelsk, japansk – engelsk, japansk – kinesisk (forenklet), koreansk – engelsk, polsk – engelsk, portugisisk – engelsk, russisk – engelsk, spansk – engelsk, tamil – engelsk , Telugu – Engelsk, thailandsk – engelsk, urdu – engelsk, vietnamesisk – engelsk
      • Thesaurus
        Engelsk (UK, U.S.), Kinesisk forenklet)
      • Stavekontrol
        Engelsk (Australien, Canada, Indien, Japan, New Zealand, Singapore, Sydafrika, UK, U.S.), Fransk (Belgien, Canada, Frankrig, Schweiz), tysk (Østrig, Tyskland, Schweiz), italiensk, spansk (Latinamerika, Mexico, Spanien), arabisk, arabisk (Najdi), bulgarsk, tjekkisk, dansk, hollandsk (Holland , Belgien), finsk, græsk, hindi (Devanagari), ungarsk, irsk gælisk, norsk (Bokmål, Nynorsk), polsk, portugisisk (Brasilien, Portugal), Punjabi, Rumænsk, Russisk, Swedish, Telugu, Turkish, Vietnamese
      • Apple Pay understøttede regioner
        Argentina, Armenien, Australien, Østrig, Aserbajdsjan, Bahrain, Hviderusland, Belgien, Brasilien, Bulgarien, Canada, Kina fastland, 18 Colombia, Costa Rica, Kroatien, Cyprus, Tjekkiet, Danmark, Estland, Fleroe Islands, Finland, Frankrig, Georgien , Tyskland, Grækenland, Grønland, Guernsey, Hong Kong, Ungarn, Island, Irland, Isle of Man, Israel, Italien, Japan, Jersey, Kasakhstan, Letland, Liechtenstein, Litauen, Luxembourg, Macao, Malaysia, Malta, Mexico, Moldova, Litauen, Monaco, Montenegro, Holland, New Zealand, Norge, Palæstina, Peru, Polen, Portugal, Qatar, Rumænien, Rusland, San Marino, Saudi -Arabien, Serbien, Singapore, Slovakiet, Slovenien, Sydafrika, Spanien, Spanien, UK, Ukraine, De Forenede Arabiske Emirater, U.S., Vatikanet

      I kassen

      • iPhone 14 Pro
      • USB -C til lynkabel
      • Dokumentation

      Som en del af vores bestræbelser på at nå kulstofneutralitet inden 2030, inkluderer iPhone 14 Pro og iPhone 14 Pro Max ikke en strømadapter eller EarPods. Inklang.

      Vi opfordrer dig til at genbruge din nuværende USB -A til lynkabler, strømadaptere og hovedtelefoner, som er kompatible med disse iPhone -modeller. Men hvis du har brug for nye Apple Power -adaptere eller hovedtelefoner, kan de købes.

      iPhone og miljøet

      iPhone 14 Pro og iPhone 14 Pro Max er designet med følgende funktioner til at reducere deres miljøpåvirkning: 19
      Se iPhone 14 Pro og iPhone 14 Pro Max produktmiljørapporter

      Lavet med bedre materialer

      • 100% genanvendt guld i ledningen af ​​alle kameraer og plettering af flere trykte kredsløbskort
      • 100% genanvendt wolfram i den taptiske motor, der repræsenterer 100% af wolfram i iPhone 14 pro max 20 og 99% af tungsten i iPhone 14 Pro
      • 100% genanvendte sjældne jordelementer i alle magneter, der repræsenterer 100% af de sjældne jordelementer i iPhone 14 Pro 21 og 99% af de sjældne jordelementer i iPhone 14 Pro Max
      • 100% genanvendt tin i loddet af flere trykte kredsløbskort
      • 35% eller mere genanvendt plast i flere komponenter

      Energieffektiv

      • Møder dig.S. Institut for energikrav til batteriopladersystemer 22

      Smartere kemi 23

      • Arsenfrit glas
      • Kviksølv-, BFR-, PVC- og Beryllium-fri

      Grøn fremstilling

      • Apples nul affaldsprogram hjælper leverandører med at eliminere affald sendt til deponering
      • Alle de endelige leverandørwebsteder overfører til 100% vedvarende energi til Apple -produktion

      Ansvarlig emballage

      • 100% af Virgin Wood Fiber kommer fra ansvarligt styrede skove
      • 90% eller mere fiberbaseret emballage

      Apple og miljøet
      Vi er forpligtet til at fremstille vores produkter uden at tage fra jorden og blive kulstofneutral på tværs af hele vores forretning, inklusive produkter, i 2030.
      Se Apples engagement

      * For at identificere dit iPhone -modelnummer, se support.æble.com/kb/ht3939. For detaljer om 5G og LTE support, kontakt din transportør og se Apple.com/iPhone/cellulær. Support til cellulær teknologi er baseret på iPhone -modelnummer og konfiguration til GSM -netværk.

      1. Tilgængelig plads er mindre og varierer på grund af mange faktorer. En standardkonfiguration bruger cirka 12 GB til 17 GB plads, inklusive iOS 15 med sine seneste funktioner og Apple -apps, der kan slettes. Apple -apps, der kan slettes brug omkring 4.5 GB plads, og du kan downloade dem tilbage fra App Store. Opbevaringskapacitet underlagt ændring baseret på softwareversion, indstillinger og iPhone -model.
      2. Størrelse og vægt varierer efter konfiguration og fremstillingsproces.
      3. iPhone 14 Pro og iPhone 14 Pro Max er stænk, vand og støvbestandigt og blev testet under kontrollerede laboratorieforhold med en bedømmelse på IP68 under IEC Standard 60529 (maksimal dybde på 6 meter op til 30 minutter). Splash, vand og støvmodstand er ikke permanente forhold. Modstand kan falde som et resultat af normalt slid. Forsøg ikke at oplade en våd iPhone; Se brugervejledningen til rengøring og tørringsinstruktioner. Væskeskade, der ikke er dækket af garantien.
      4. For at sende og modtage penge med Apple Pay, skal du være mindst 18 år gammel og bosiddende i De Forenede Stater. Hvis du er under 18 år i USA, kan din familiearrangør oprette Apple Cash til dig som en del af Apple Cash Family. Så kan du sende og modtage penge med Apple Pay.
        Afsendelse og modtagelse af penge med Apple Pay og Apple Cash Card er tjenester leveret af Green Dot Bank, medlem FDIC. Lær mere om vilkårene og betingelserne.
      5. Kun tilgængelig i udvalgte byer og transitsystemer. Kræver støtteberettiget enhed og OS -version. Se her for detaljer.
      6. Service er inkluderet gratis i to år med aktiveringen af ​​enhver iPhone 14 -model. Forbindelse og responstider varierer baseret på placering, stedforhold og andre faktorer. Se Apple.com/iPhone-14 eller Apple.com/iPhone-14-Pro for mere information.
      7. iPhone 14 og iPhone 14 Pro kan registrere en alvorlig bilulykke og ringe efter hjælp. Kræver en cellulær forbindelse eller Wi -Fi -opkald.
      8. Dataplan kræves. 5G, Gigabit LTE, VoLTE og WI -FI -opkald er tilgængelige på udvalgte markeder og gennem udvalgte luftfartsselskaber. Hastighederne er baseret på teoretisk gennemstrømning og varierer baseret på stedets forhold og transportør. For detaljer om 5G og LTE support, kontakt din transportør og se Apple.com/iPhone/cellulær.
      9. Ultra bredbåndstilgængelighed varierer efter region.
      10. Facetime -opkald kræver en Facetime -aktiveret enhed til den, der ringer og modtageren og en Wi -Fi -forbindelse. Tilgængelighed over et cellulært netværk afhænger af transportpolitikker; Dataafgifter kan gælde.
      11. Standard dynamisk rækkevidde videoindhold.
      12. Siri er muligvis ikke tilgængelig på alle sprog eller på alle områder, og funktioner kan variere efter areal. Internetadgang kræves. Cellulære datafgifter kan gælde.
      13. Alle batterikrav afhænger af netværkskonfiguration og mange andre faktorer; Faktiske resultater vil variere. Batteriet har begrænset genopladningscyklusser og kan til sidst skal udskiftes. Batterilevetid og opladningscyklusser varierer efter brug og indstillinger. Se Apple.com/batterier og æble.com/iPhone/batteri.HTML for mere information.
      14. Trådløse opladere sælges separat.
      15. Testning udført af Apple i august 2022 ved hjælp af forproduktion iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro og iPhone 14 Pro Max -enheder og software og tilbehør Apple USB -C Power Adapter (20W Model A2305). Hurtig -opladningstest udført med drænede iPhone -enheder. Opladningstid varierer med indstillinger og miljøfaktorer; Faktiske resultater vil variere.
      16. iPhone 14 -modeller er aktiveret med en ESIM og understøtter ikke en fysisk SIM. Brug af en ESIM kræver en transportør, der understøtter ESIM og en trådløs serviceplan (som kan omfatte begrænsninger i skifteudbydere og roaming, selv efter udløbet af kontrakt). Se din transportør for detaljer. Besøg Apple for at lære mere.com/esim.
      17. Trådløst bredbånd anbefalet; Gebyrer kan ansøge.
      18. På Kina -fastlandet kan du kun bruge Apple Pay på nettet i Safari på kompatible iPhone- og iPad -modeller ved hjælp af iOS 11.2 eller nyere.
      19. Data nøjagtige fra produktlanceringen.
      20. Ekskluderer spormængden af ​​wolfram, der findes uden for den taptiske motor, og tegner sig for mindre end 0.1 procent af det samlede antal, der findes på enheden.
      21. Ekskluderer spormængde af sjældne jordelementer, der findes uden for magneterne, og tegner sig for mindre end 0.2 procent af det samlede antal, der findes på enheden.
      22. Effektivitetsydelse er baseret på u.S. Institut for Energi føderale energibesparelsesstandarder for batteriopladere.
      23. Apples regulerede stoffer Specifikation beskriver Apples begrænsninger for brugen af ​​visse kemiske stoffer i materialer i Apple -produkter, tilbehør, fremstillingsprocesser og emballage, der bruges til forsendelsesprodukter til Apples slutkustere. Begrænsninger er afledt af internationale love eller direktiver, lovgivningsmæssige agenturer, Eco -Label -krav, miljøstandarder og Apple -politikker. Hvert Apple -produkt er fri for PVC og ftalater undtagen AC -netledninger i Indien, Thailand (for to -sprang AC -netledninger) og Sydkorea, hvor vi fortsætter med at søge regeringsgodkendelse for vores PVC- og Phthalates -udskiftning. Apple-produkter overholder Den Europæiske Unions direktiv 2011/65/EU og dens ændringer, herunder undtagelser for brugen af ​​bly, såsom høj-temperatur lodde. Apple arbejder på at udfase brugen af ​​disse fritagede stoffer til nye produkter, hvor teknisk muligt.

      Nogle funktioner er muligvis ikke tilgængelige for alle lande eller alle områder. Se komplet liste.

      iPhone 14 og 14 Pro Review: Et billede er værd tusind dollars

      Disse opdateringer er iterative som altid, men kameraerne og den dynamiske ø skinner.

      Samuel Axon – 21. september 2022 17:35 UTC

      Læserkommentarer

      Fra venstre til højre: iPhone 14, iPhone 14 Pro og iPhone 14 Pro Max.
      Ryggen på iPhone 14, iPhone 14 Pro og iPhone 14 Pro Max.

      Uanset om vi taler om iPhone 14, iPhone 14 Pro eller iPhone 14 Pro Max, fokuserer dette års opdatering på kameraerne.

      Ja, pro-modellerne har altid-på-skærme og en åh-så-meget-æble-tilgang til at udskifte den kontroversielle skærmhak. Men så smarte som disse frynsegoder er, de burde ikke være grundene til, at du køber disse telefoner.

      Kameraerne er nu så fremtrædende – især i Pro -modellerne – at det begynder at føles som om vi skal kalde disse enheder “smartcameras” snarere end smartphones.

      Det Smartphone har været mere eller mindre perfektioneret gennem årene; Der er ikke mange nye grænser at udforske i det rum. Men på måder både store og små, Apple (sammen med sine konkurrenter) fortsætter med at finde nye måder at forbedre amatørens digitale fotograferingsoplevelse.

      Som et resultat er iPhone 14 -modellerne nogle af de bedste smartcameras, du kan købe – selvom de ikke er en revolutionær opgradering over de enheder, der kom foran dem.

      Indholdsfortegnelse

      • Om iPhone 14
      • Specifikationer
      • esim
      • Design
      • Det kamerabump, dog
      • Altid-på display
      • Den dynamiske ø (hvis du virkelig vil kalde det det)
      • Kameraer
      • Kameraspecifikationer og ændringer
      • Fotonisk motor
      • Test af kameraerne
      • Video
      • Ydeevne
      • Stadig blandt de bedste smartcameras, du kan købe
      • Den gode
      • Det dårlige
      • Det grimme

      Om iPhone 14

      Fordi iPhone 14 er sådan en beskeden opdatering fra året før, har vi klumpet den ind med den 14 Pro i denne gennemgang. Det meste af gennemgangen vil diskutere de 14 Pro og 14 Pro Max, men vi diskuterer de almindelige 14 kort i sit eget afsnit her, og vi vurderer telefonerne sammen i sektionen Performance and Camera.

      IPhone 14 er knap et trin op over 2021’s iPhone 13. Det har det samme design og i det mindste ved lanceringen det samme funktionssæt. Det har også den samme system-on-a-chip (SOC), A15, så det tilbyder identisk ydelse, skønt termalerne efter sigende er lidt bedre for vedvarende ydelse, og der er en finjustering, der også bør forbedre grafisk ydeevne lidt også.

      IPhone 14’s vigtigste fordele i løbet af iPhone 13 er i batterilevetid og fotokvalitet. Mens iPhone 13 annoncerer op til 19 timers videoafspilning, lover iPhone 14 op til 20. Det er ikke meget af et spring (og vi bemærkede det ikke), men hey, vi tager det, vi kan få, da få ting er vigtigere end batteriets levetid.

      Hvad angår fotokvalitet, ser vi på nogle sammenligningsbilleder i kamerasektionen i denne anmeldelse, men her er den hurtige oversigt: Der er et nyt frontvendt, truedepth-kamera med en hurtigere blænde og støtte til autofokus. Den vigtigste praktiske fordel ved disse forbedringer er, at kameraet skal have bedre ydeevne med lavt lys.

      Det vidvinkelkamera på bagsiden af ​​iPhone 14 har en større sensor og en hurtigere blænde, og det lover 49 procent bedre fotospræstation med lavt lys end dens forgænger. Apple har udvidet softwaresuitten til kameraet noget for at tilbyde forbedret ydelse med lavt lys på tværs af alle kameraer på telefonen. Med andre ord, den almindelige iPhone 14 får nogle frynsegoder, der blev set i sidste års pro -modeller.

      Bagsiden af ​​iPhone 14.

      Da værksted/publikation IFIXIT rev iPhone 14, opdagede det noget, som Apple ikke havde annonceret: iPhone 14 er lettere at servicere og reparere end andre nylige iPhones – inklusive sine pro -brødre – takket være et aftageligt bagglaspanel. For de fleste brugere betyder det ikke meget, men for nogle kan det forbedre enhedens levetid og spare penge på reparationer, hvis du springer over Applecare+, Apples reparationstjenesteabonnement.

      Den 7. oktober planlægger Apple at lancere en ny iPhone 14 -model kaldet iPhone 14 Plus. Det vil sandsynligvis være identisk med iPhone 14, bare med en 6.7-tommer skærm (samme størrelse som iPhone 14 Pro Max) i stedet for 6.1 tommer.

      I år erstatter iPhone 14 Plus den meget mindre 5.4-tommer iPhone 13 Mini i flagskibsopstillingen, skønt Apple stadig sælger iPhone 13 Mini til brugere, der foretrækker enhånds telefoner til prisen for skærmstørrelse og batterilevetid.

      Yderligere læsning

      På ingen måde vil vi anbefale at opgradere fra iPhone 13 til iPhone 14. Vi vil ikke engang anbefale at gå fra 12 til 14, virkelig-der har været iterative forbedringer, men selv over et par generationer har det ikke tilføjet noget radikalt, især i de ikke-pro-modeller.

      Men hvis du er på en XS eller tidligere, er der nogle betydelige opgraderinger her; For mere om dem, se vores iPhone 13 og 13 Pro Review fra sidste år. Stort set alt, hvad der også er sagt om de 13, der også gælder her.

      Specifikationer

      Specifikationer med et øjeblik: iPhone 14, 14 Pro, 14 Pro Max
      Skærm 2532 × 1170 6.1-tommer OLED (14), 2556×1179 6.1-tommer OLED (14 Pro), 2796×1290 6.7-tommer OLED (14 Pro Max)
      Os iOS 16
      CPU Apple A15 (iPhone 14), Apple A16 (14 Pro og 14 Pro Max)
      vædder 6 GB
      GPU Apple A15 (iPhone 14), Apple A16 (14 Pro og 14 Pro Max)
      Opbevaring 128, 256 eller 512 GB for 14; 128, 256, 512 GB eller 1 TB for 14 pro/max
      Netværk Wi-Fi 6, Bluetooth 5, 5G
      Porte Lyn
      Kamera To 12 MP bagkameraer (vidvinkel, ultra-bred vinkel) i 14; Tre bagkameraer (48 MP vidvinkel, 12 MP ultra-bred vinkel, 12 MP-tele) til 14 pro/max; 12 MP frontkamera; Dolby Vision HDR 4K Video Capture
      Størrelse 146.7 × 71.5 × 7.8 mm (14), 147.5 × 71.5 × 7.85 mm (pro), 160.7 × 77.6 × 7.85 mm (pro max)
      Vægt 172 g (14), 206 g (pro), 240 g (max)
      Startpris $ 799 (14), $ 999 (Pro), $ 1.099 (max)
      Andre frynsegoder MagSafe, Face ID, Dynamic Island (Pro Models), Always-on Display (Pro Models)

      IPhone 14 Pro og iPhone 14 Pro Max er de første enheder, der bruger Apples nye A16 SOC, den første iPhone -chip, der er bygget på en 4 nm -proces.

      A16 har det samme antal kerner som sin forgænger-det vil sige, den har en seks-core CPU med to ydelser og fire effektivitet kerner, en seks-core GPU og en 16-core NPU kaldet Neural Engine-men Apple siger det skulle tilbyde op til 10 procent hurtigere ydeevne. A16 har 50 procent mere hukommelsesbåndbredde end A15, hvilket betyder meget for 3D -spil og lidt til beregningsfotograferingsfunktioner.

      Så A16 er ikke et enormt præstationsspring fremad, bortset fra hukommelsesbåndbredde -delen. Men denne chip -opdateringer var ikke rigtig fokuseret på hastighed. Snarere handler de om at lette nye funktioner. Det vigtigste er, at chippen har en ny internetudbyder, der muliggør nogle af de nye kamerafunktioner og yderligere tro. Det har også en ny displaymotor. Display Engine Tweaks gør de to flasheste nye funktioner mulige: den altid-on display og funktionaliteten af ​​Notch-Replacing Dynamic Island.

      Ligesom iPhone 13 Pro har iPhone 14 Pro 6 GB RAM.

      I mellemtiden klæber iPhone 14 med sidste års A15, som stadig er hurtigere end nogen anden telefon SOC på markedet på de fleste opgaver. Det får en stød fra 4 GB RAM til 6 GB.

      Skærmstørrelserne og visningsopløsninger for alle tre telefoner er de samme som sidste år: 6.1 tommer og 2.556 × 1.179 pixels til iPhone 14 Pro, 6.7 tommer og 2.796 × 1.290 for iPhone 14 Pro Max og 6.1 tommer og 2.532 × 1.170 til iPhone 14. Med hensyn til pixeltæthed, alle tre ur i 460 ppi. Og alle tre bruger OLED Tech, som forventes for næsten enhver avanceret flagskibssmartphone i disse dage, og med god grund.

      IPhone 14 tilbyder 800 nits typisk maksimal lysstyrke og 1.200 nits af spids HDR -lysstyrke – det samme som iPhone 13.

      Yderligere læsning

      IPhone 14 Pro og dens større søskende tilbyder en brændende 1.000 nits typisk maksimal lysstyrke og 1.600 nits af Peak HDR -lysstyrke samt en ny evne til at nå 2.000 nits i solrige, udendørs scenarier. Det er bedre end endda de allerbedste high-end HDR-tv’er og bedre end nogen computerskærm undtagen hardware, der bruges af video-fagfolk. Faktisk matcher den 1.600 NIT Peak HDR -lysstyrke Apples $ 5.000 Pro Display XDR.

      Vores test bar stort set disse påstande, hvilket er ret imponerende. Disse vil sandsynligvis være de skærme af højeste kvalitet, du nogensinde har ejet, uanset hvilken type enhed vi taler om.

      Sidste år introducerede Apple promovering til iPhone, hvilket muliggjorde dynamiske opdateringshastigheder fra 10 Hz til 120 Hz. Det tilbydes stadig her, men funktionen kan nu gå ned til 1 Hz for at understøtte det altid-på-display. (Mere om det snart.)

      Der er også en ekstra lyssensor på telefonen, der bringer tællingen til to.

      Endelig er der en opdateret sensorpakke, der muliggør en ny sikkerhedsfunktion. Hvis det registrerer et styrt, vil det bede om at se, om du har det godt og ring efter hjælp, hvis du ikke er. Denne funktion kræver de opdaterede sensorer, så den vil ikke være tilgængelig på ældre iPhones, men den er tilgængelig på tværs af iPhone 14 -linjen såvel som nye Apple Watch -modeller, der lanceres i år.

      Apple planlægger endnu en sikkerhedsfunktion: at sende enkle tekstbeskeder og placeringsdata til nødsituationer via satellit, når du er væk fra nettet og har brug for hjælp. Denne funktion rulles dog ikke ud før november.

      En ting, vi ønsker, at Apple var forbedret, er hurtigt opladning. Alle disse nye iPhones opkræver stadig meget langsommere end nogle Android -flagskibe, både kablet og trådløs, hvilket er en skam. Det er den slags lille ting, der kan gøre en praktisk forskel i brugernes daglige liv. Her håber vi får en forbedring næste år.

      Som altid er der kun en port: Apples proprietære lynhavn. Som meget af resten af ​​verden ønsker vi, at Apple ville gå videre til USB-C.

      Under alle omstændigheder lover Apple beskedent forbedret batterilevetid i iPhone 14 Pro og iPhone 14 Pro Max. Vi kører stadig formelle batteritest, men anekdotisk føltes det som om de nye telefoner tilbyder omtrent det samme, eller måske endda bare næppe værre, batterilevetid.