Matilda: The Musical

Jako sbor dětí se může pochlubit zázraky jejich rodičů, peroxid vodíku na vlasový olej jejího otce a ponechání MR. .

Obsazení Matildy Broadway

Důvěryhodný divadelní zdroj od roku 1884

Matilda The Musical

Broadway
Hudební
Originál

Matilda The Musical Playbill – Zahajovací noc

Matilda The Musical Playbill – červen 2014

Matilda The Musical Playbill – červenec 2016

Matilda The Musical

Broadway
Hudební
Originál

SYNOPSE: Matilda je mimořádná dívka s živou představivostí a ostrou myslí, jejíž talenty jsou neustále omezeny její krutými rodiči a ředitelkou ředitele. Snění o lepším životě pro sebe, odváží se postavit se proti těmto utlačovatelským silám a vezme svůj osud do vlastních rukou.

  • Doba běhu: 2 hodiny a 40 minut, včetně jedné přestávky.
  • Kniha: Dennis Kelly
  • Hudba: Tim Minchin
  • Texty: Tim Minchin
  • matilrathemusical.com
  • @MatildAbroadway
  • Facebook.com/matildaonbroadway

Matilda: The Musical

Cena Circle Theatre Circle Theatre Award za nejlepší muzikál [1]
Divadelní ceny UK Nejlepší hudební produkce 2011 [2]
[3]
Kritici New York Drama Circle Best Musical [4]
Tim Minchin a režíroval na pódium telekinesis, který miluje čtení, překonává překážky způsobené její rodinou a školou a pomáhá jejímu učiteli získat zpět její život. Po dvanáctitýdenním zkušebním běhu uspořádaném divadlem Cambridge a jeho premiéře Broadway 11. dubna 2013 v divadle Shubert Theatre .

obdržel rozsáhlé kritické uznání a popularitu pokladny, vyhrál sedm šablon 2012: Mdashat The Time, nejvíce takových cen, jaké kdy získala jediná show. [3] Na Olivier Awards v roce 2013 přehlídka společně uspořádala rekord s hrou Zvědavý incident psa v noci [5] Než oba předstihli Harry Potter a prokleté dítě V roce 2017 s 9 cenami [6] však Matilda Stále drží rekord pro většinu Olivierových cen získaných muzikálem, vázání s

Obsah

  • 1 Produkce
    • 1.1 Stratford-upon-Avon
    • 1.2 Londýn
    • .3 Broadway
    • 1.4 Národní turné USA
    • 1.5 australských a novozélandských turné
    • 1.6 Toronto
    • 1.7 UK a Irsko Tour
    • 1.8 Filipín
    • 1.9 Korea
    • 1.10 mezinárodní turné
    • 1.11 regionálních produkcí USA
    • 2.1 akt i
    • 2.2 Akt II
    • 7.1 2010 Produkce RSC Stratford
    • 7.2 Londýn
    • 7.3 New York
    • 8.
    • 8.2 Broadway Produkce
    • 8.3 australská produkce

    Produkce []

    V roce 2009 Tim Minchin jako skladatel a lyrik, [7] muzikál (původně s názvem Matilda, muzikál) Otevřeno v The Courtyard Theatre v [8], show byla choreografována Lauren Ward jako slečna Honey. [9] [10] Tři mladé herečky, [11] [12] Přehlídka ukončila svou premiéru 30. ledna 2011. [1]

    Od roku 2011, Matilda The Musical hraje v divadle Cambridge na West End v Londýně

    Londýn [ ]

    V roce 2011 obdržel muzikál svůj debut West End (pod novým názvem Matilda The Musical) v londýnském divadle Cambridge . Přehlídka byla původně naplánována na zahájení náhledů dne 18. října 2011, ale kvůli strukturálním a instalačním práci v divadle byl začátek představení zpožděn do 25. října. Zahajovací noc byla odložena od 22. do 24. listopadu. [13] Muzikál se otevřel v Londýně k jednotně pozitivním recenzím; Kaye a Carvel získali za jejich představení vysokou chválu. [14] [15] Mnoho z hlavních dospělých obsazených z Stratford Run přepsalo své role v Londýně. Eleanor Worthington Cox, Cleo Demetriou, Šablona: mdashthe jediný, kdo v této době znovu opakuje svou roli ze Stratfordu: Mdash hrál v titulní roli.

    V říjnu 2011, Matilda vyhrál nejlepší hudební a nejlepší herec (Bertie Carvel) v Theatre Awards UK, [16] a v listopadu 2011 získal cenu Ned Sherrin Award za nejlepší muzikál jako součást Evening Standard Awards. [17] Produkce byla nominována ve všech 10 kategoriích, pro které byla způsobilá na Olivier Awards 2012 . Čtyři Matildas provedli na přehlídce cen „Naughty“. Matilda Vyhrál 7 Oliviers: Nejlepší nový muzikál, nejlepší režisér (Warchus), nejlepší herec v muzikálu (Carvel), Nejlepší herečka v muzikálu (přijaté čtyřmi matildami), Best Divadelní choreograf (miláčku), Best Set Design (Howell) a Best Zvukový design (Baker). Toto bylo rekordní číslo pro jakoukoli show v 36leté historii události. [3]

    V dubnu 2012 převzali Steve Furst a Haley Flaherty role MR. Wormwood a slečna Honey z Kaye a Ward. Dva z původních London Matildas (Ingram a Kiely) byly nahrazeny Jade Marner a Isobelle Molloy (Molloy původně hrál Amandu v původním londýnském obsazení před obsazením jako Matilda). Bertie Carvel odešel v červenci 2012 a roli slečny Trunchbullovy naplnil David Leonardovou, ačkoli se v srpnu nezačal, dokud se nezměnila hlavní obsazení kvůli zranění. Při této změně obsazení se k roli Matildy připojily čtyři nové dívky; Lucy-Mae Beacock, Hayley Canham, Chloe Hawthorn a [18] [19]

    Dne 19. listopadu 2012 byly londýnské obsazení pozvány k vystoupení na 100. ITV, které bylo vysíláno naživo 3. prosince. [20] Provedli „když vyrůst“ a „Naughty“ s Chloe v hlavní roli, přičemž další 3 dívky se objevují v oznámení o představení. [21]

    V březnu 2013 opustil Hayley Canham show a byl nahrazen jako Matilda Elise Blake a Cristina Fray. Lucy-Mae Beacock odešla začátkem května 2013. Další změna obsazení došlo v září 2013. Tentokrát se většina obsazení dospělých změnila spolu s Chloe Hawthornem, který odešel 1. září. Dvě nová šablona Matildas: Mdash Lollie McKenzie a Georgia Pemberton Šablona: MDASHSTARTED následující týden. Lara Wollington zůstala další čtyři týdny a skončila 29. září šablona: Mdashmaking její běh nejdelší z jakékoli Matildy, a tento titul držel až do října 2017. [22] 2013 [23] Provedli směsici, s Gruzií jako Matilda.

    Z Matildas zůstala pouze Lollie McKenzie během změny obsazení v březnu 2014. Tato změna obsazení začala odjezdem Elise Blakeové 9. března spolu s dalšími členy obsazení dítěte. Byla nahrazena Tasha Chapple. Fray a Pemberton byli nahrazeni dvěma novými Matildas, Cara Jenkins a Lottie Sicilia, kteří debutovali v roli v následujících týdnech, 18. a 25. března. Během této doby provedli Lollie i Lottie píseň „Naughty“ na West End Live.

    . Dvě nová šablona Matildas: Mdash Matilda Shapland a Violet Tucker Šablona: Mdashdebuted v rolích 9. a 19. září. , Zatímco Tucker měla svůj debut West End v titulní roli. Z Matildas pouze Shapland a Tucker zůstali během změny obsazení v březnu 2015. [24] [25] Tato nemoc se shodovala s podobnými incidenty v nedalekých muzikálech [26] a nájemném [27], což způsobilo narušení jejich primárních členů obsazení, ale není jasné, zda jsou tyto události spojeny nebo ne.

    Dne 2. března 2017 bylo oznámeno, že od 14. března 2017 by hlavní roli sdílela Lillian Hardy, Emma Moore, Eva-Marie Saffrey a Abbie Vena, po odchodu Sheen, Hatora a čtení. . Abbie provedl „Naughty“ na West End Live dne 24. června 2017 a Emma předvedla stejnou píseň ve druhé den na West End živě 25. června 2017. Hardy, Saffrey a Vena odešli z výroby 12. září 2017.

    Dne 5. září 2017 RSC oznámila, že po odchodu Hardy, Saffrey a Vena: Lily-Mae Evans, Kitty Peterkin a Savannah přečteny tři nové dívky, vstoupí do role Matildy. Připojí se k Emmě Mooreové, která zůstala ve změně obsazení. Mezi další změny obsazení patřily David Shannon jako slečna Trunchbull, Gina Beck jako slečna Honey a Tom Edden a Marianne Benedict jako MR. a paní. Wormwood. [29] Tento tým zahájil představení 12. září 2017. Minulost Matilda Abbie Vena však zůstala jako člen titulní role do konce října 2017 kvůli tomu, že Evans byl příliš dobře na to, aby mohl hrát. .

    Další změna obsazení byla oznámena 2. března 2018. Čtení a Evans by pokračovali v roli Matildy, zatímco Peterkin a Moore byli nahrazeni Sarou Munday a Olivia Wells. V tuto chvíli se také změnila velká část obsazení dětí. Tento nový tým zahájil představení 13. března 2018. V této době také RSC oznámila novou online loterii vstupenek, která členům publika dává příležitost zakoupit „nejlepší místa v domě“ za snížené ceny.

    Dne 28. května 2018 byl londýnský obsazení pozván k vystoupení na britském got talentu. Provedli směs písní z pořadu, včetně „Naughty“ a „Revolting Children“, a dostali stálé ovace. Lily-Mae hrála roli Matildy v tomto představení. Matilda znovu vystupovala na West End Live. Lily-Mae vystoupila 16. června 2018 a Sara vystupovala 17. června 2018. Obě dívky zpívaly „Naughty“.

    Dne 13. srpna 2018 byla oznámena nová změna obsazení. Isobel Hubble a Francesca McKeown se připojili k Munday a Wells jako Matilda. Mezi další nové členy obsazení patří Hayden Tee jako slečna Trunchbull a Rob Compton a Holly Dale Spencer jako MR. a paní. Wormwood. [30]

    Dne 15. března 2019 byly vyhlášeny dvě nové Matildas. Hannah Selk a Zoe Simon se připojují k pokračování Matildas McKeown a Hubble, nahrazují Wells a Munday. Tato změna obsazení byla poznamenána debutem Simona 19. března.

    Dne 6. září 2019 byla oznámena další změna obsazení. Tilly-Raye Bayer a Alex Munden se připojili k pokračování Matildy Zoe Simon. To znamená 100. Matildu, aby se dostala do pořadu po celém světě od [31]

    Broadway []

    Dne 29. února 2012 společnost RSC oznámila, že se show převede na Broadway na jaře 2013; [32] Stále by bylo stanoveno v Anglii, a to navzdory počátečním tlaku, aby byl pořad amerikanizován. [33] Dne 19. července 2012 bylo oznámeno, že show bude otevřena 11. dubna 2013 v Shubert Theatre, [34] s náhledy začínajícími 4. března 2013. [35] Bertie Carvel a Lauren Ward své role přehodnotili jako [36] [37] Ted Wilson také pokračoval jako Eric. Obsazení čtyř dívek sestávající z Sophia Gennusa, Oona Laurence, Bailey Ryon a Milly Shapiro hrály titulární roli Matildy.

    Matilda The Musical Marquee na [38] se otevřela podle plánu 11. dubna 2013, přičemž hlavní roli hraje Sophia Gennusa. [39] Z londýnské produkce byly provedeny malé změny; Některé texty byly změněny tak, aby vyhovovaly americkému publiku [40] a další scény používaly oblast orchestru pit/přední stánky divadla. [41] Produkce Broadway také zavedla předběžnou a předvídací oponu, od června 2013.

    Dne 1. září 2013 hráli Carvel a Ward své závěrečné představení [42] [43] v říjnu 2013, Matilda Zlomil rekord pokladny pro Shubert Theatre. [44] D. Chris Hoch, porozumění pro slečnu Trunchbullovou, dostala smlouvu na vykonávání role po dobu trvání nepřítomnosti Bierko do ledna. [45]

    Dne 25. listopadu 2013 The Wall Street Journal uvedl, že původní Matildas by se v příštích dvou měsících uklonili „v příštích dvou měsících“. [46] Dne 11. prosince bylo oznámeno, že Paige Brady, Gabriella Pizzolo, Ripley Sobo a Ava Ulloa převzaly titulní roli. Brady, Pizzolo a Ulloa debutovali Broadway; Sobo se dříve objevil v Jednou .

    31. ledna 2014 bylo oznámeno, že se Matt Harrington připojí ke společnosti jako slečna Trunchbull a pan Wormwood, respektive. Harrington debutoval 4. března. Sieber by se zpočátku připojil ke společnosti 18. března [47], ale po utrpení zranění rukou během zkoušek by měl debutovat v roli někdy v dubnu. [48] ​​[49] Zatímco se Sieber vzpamatoval ze svého zranění, porozumění Ben Thompson hrál roli pro omezenou angažovanost. Sieber konečně vstoupil do role 18. dubna. [50]

    Dne 21. srpna 2014 bylo hlášeno, že Tori Feinstein, Eliza Holland Madore, Brooklyn Shuck a [51] Feinstein a Strazza debutovali Broadway; Madore a Shuck se dříve objevili v Jednou a [52]

    Mezi 4. a 26. červencem 2015 inscenace představila čtyři nové dívky, Mattea Conforti, Rileigh McDonald, Mimi Ryder a Alexandra Vlachos, v titulní roli. . Wormwood, pane. Wormwood a paní. . [53]

    V dubnu a květnu 2016 byly do titulní role obsazeny tři nové dívky, Ava Briglia, Willow McCarthy a Aviva Winick. Lesli Margherita a Karen Aldridge se také vrátili, aby znovu zopakovali své role jako paní. Wormwood a paní. Phelps, respektive. V prosinci 2016 bylo oznámeno, že Winick utrpěl zranění a nebude pokračovat ve zbytku jejího běhu. Bývalá Matilda Tori Feinstein se znovu připojila k obsazení.

    Produkce Broadway se uzavřela 1. ledna 2017 po 1 555 představeních. [54]

    US National Tour []

    . Minchin řekl: „Právě jsme to dostali v New Yorku, existuje turistická verze, která se má v Americe probíhat. “. [55] Opět vytvořené společností Royal Shakespeare Company a The Dodgers, Tour zahájil technické zkoušky a představení v květnu 2015 v [56] [57] ohlášených zastávkách zahrnovalo AT&T Performing Arts Center v Dallasu v Texasu, Kennedy Center Opera Opera Dům ve Washingtonu, DC a [58] Obsazení bylo vyhlášeno 21. dubna 2015. [59] V hlavní roli by se tři dívky střídaly: Mia Sinclair Jenness, Gabby Gutierrez a Mabel Tyler. Gutierrez a Tyler debutovali na turné; Jenness se objevila v herci Rriginal Broadway a 25. výročí turné Bídníci. Mezi další hlavní členy obsazení patřily Jennifer Blood jako slečna Honey, Bryce Ryness jako slečna Trunchbull a Quinn Mattfeld a Cassie Silva jako MR. a paní. Wormwood.

    Národní turné po Matildě mělo první oficiální představení 7. června 2015 v divadle Ahmanson v Los Angeles v Kalifornii. Mia Sinclair Jenness hrála titulní roli. Dne 15. června 2015 vystoupily tři Matildas spolu s Timem Minchinem na Conan. [60] Dne 29. listopadu 2015 Jenness opustila obsazení turistiky a byla nahrazena bývalým Broadwayem Matildou Tori Feinstein dne 5. prosince 2015. Krátce nato bylo oznámeno, že tři nové dívky vstoupí do role Matildy: Lily Brooks O’Briant, Savannah Grace Elmer a Sarah McKinley Austin. Matilda byl turné debut pro Elmer i Brooks; Austin dříve cestoval s jednou. Tyler, Feinstein a Gutierrez se v příštích několika týdnech uklonili, s Tylerem, který hrál její poslední představení 20. prosince, Feinstein odjel 28. prosince a Gutierrez ukončil běh 10. ledna 2016. Elmer, Brooks a Austin debutovali 19. prosince 2015, 2. ledna 2016 a 9. ledna 2016, v tomto pořadí. Toto druhé obsazení uzavřelo turné 26. června 2016, přičemž turné bylo naplánováno znovu pokračovat později na dalších šest měsíců.

    Po uzavření Toronto produkce Matildy šlo obsazení přímo do turistické sezóny 2017. [61] Hannah Levinson, Jaime MacLean a Jenna Weir hráli Matildu, dokud Levinson neopustil obsazení 12. února 2017 a nahradil bývalý turné Matilda Gabby Gutierrez. Další hlavní role hrála Paula Brancati (slečna Honey), Dan Chameroy (slečna Trunchbull), Keisha T. Fraser (paní. Phelps), Brandon McGibbon (MR. Wormwood) a Darcy Stewart (paní. Wormwood). Prohlídka byla zahájena 12. ledna 2017 v Hall Popejoy v Albuquerque v Novém Mexiku. Americké národní turné se zúčastnilo posledního luku 25. června 2017 v Chapman Music Hall v Tulse, OK.

    Australské a Nové Zéland Tour []

    Sydney: V červenci 2013 Minchin uvedl, že na rok 2015 je plánována australská produkce. [62] Produkce, kterou vytvořila Louise Withers, [63] měla náhledy od 28. července před otevřením na [64] [65] datum vydání vstupenek (říjen 2014) bylo vyhlášeno na molu 2/3 ve Walsh Bay, s Minchin, mezinárodní výkonný producent André Ptaszynski, NSW Premier Andrew Stoner a Sydney Press v přítomnosti. [66] Obsazení zahrnovalo Mariku Aubrey a Daniel Frederiksen jako MR. a paní. Wormwood, [67] Sasha Rose (12), Georgia Taplin (11), Molly Barwick (10) a Bella Thomas (13) sdíleli titulní roli s Thomasem hrajícím Matildu v úvodní noci. .

    Melbourne: Pro sezónu Melbourne byly oznámeny Dusty Bursill, Alannah Parfett, Tiana Mirra a Ingrid Torelli, které rotují hraní titulní role. Dne 3. ledna byla Sydney Matilda Bella Thomas zraněna a Parfett zahájila svůj běh brzy v Sydney, pokryla Thomas, dokud nebyla lepší a připojila se k dívkám v rotaci až do konce Sydney. Mirra a Torelli debutovali v posledním týdnu Sydney ve dnech 24. a 27. února. Přehlídka byla otevřena v Melbourne’s [71], kvůli Maunderově těhotenství byl přechod odložen do 20. března 2017 uprostřed nohy Perth. [72] [73]

    Po úspěšném spuštění Jednou a ocenění Tonyho Justin Trudeau a rodina se zúčastnili představení.

    UK a Irsko Tour []

    Dne 11. dubna 2017 bylo vyhlášeno turné v divadle Bord Gáis Energy Theatre v Dublinu (4. – 28. dubna), Manchester Palace Theatre (18. září – 24. listopadu) a WALES Millennium Center, Cardiff (4. prosince – 12. ledna 2019). Další místa byla vyhlášena 13. března 2018. . [77] Dne 16. ledna 2018 bylo vyhlášeno dětské obsazení, přičemž role Matildy byla sdílena mezi Annalize Bradbury, Lara Cohen, Poppy Jones a Nicola Turner . [78] Prohlídka se oficiálně otevřela podle plánu 5. března 2018 v divadle Curve Theatre v Leicesteru, s Poppy Jones v hlavní roli při zahájení noci. Prohlídka dokončila svůj Leicester běh 24. března 2018. Dne 4. dubna 2018 bylo turné otevřeno v divadle Bord Gais v Dublinu a Jones znovu hrál vedoucí roli. Tento běh označil irský debut muzikálu. Dne 23. srpna 2018 byly oznámeny dvě nové dívky, Scarlett Cecil a Sophia Ally, aby se připojili k Bradburymu a Turnerovi od 29. srpna. Změna obsazení dětí byla v tuto chvíli také oznámena a bude zahrnovat Evie Allen, Joseph Black, Georgia Mae Brown, Jessica Chalmers, Kuba Kamanu, Tom Lomas, Adam Lord, Maddison Lowe, Ilan Miller, Felicity Mitson, Toby Mocrei, Toby Mocrei, Toby Mocrei, Toby Mocrei, Toby Mocrei, Ashton Murphy , Joely Robertson, Ruaridh Sinnott, Kit Swaddling, Chantelle Tonolete a Harry Wilson. [79] Dne 13. října 2018 se bývalá West End Matilda Emma Moore připojila k turistickému obsazení jako Matilda. Moore, která byla od jejího odchodu v březnu uzavřena s výstavou, od její poslední show pokryla několik představení na West Endu. Bradbury hrála svou poslední show v lednu 2019 a Moore odjel 14. února 2019. . Dne 18. března 2019 byla oznámena nová změna obsazení. Olivia Juno Cleverley, Freya Scott a Sophie Woolhouse se připojují k pokračování Matildy Cecil a Turner, po odchodu Ally a Jones. Nahrazení za dětské obsazení zahrnují také: Aiya Agustin, Elliot Boothroyd, Brooke Burke, Presley Charman, Oliver Dalby, Lille May Downton, Charlie Garton, Toby Hales, Theo Hanness, Porsha Hoyland-Lau, Darcy Kelly, Noah Legott, Ben Pike, Erin Rushidi, Alfie Sanderson, Ryan Tayler-Young a Lily Van Veen. Tato změna obsazení byla poznamenána debutem Woolhouse 19. března.

    Filipíny []

    Matilda měla 10. listopadu 2017 svou asijskou premiéru [80] na Filipínách 10. listopadu 2017. Produkce byla uzavřena 10. prosince 2017. Tato produkce byla první licencovaná produkce; Nebyla produkována společností Royal Shakespeare a nemá žádné odkazy na původní produkci s výjimkou skóre a skriptu. Přehlídka představovala Korea []

    . Produkce bude v dohodě s RSC a bude první neanglická verze Matildy. [81] Společnost zahrnuje obsazení sestávající ze čtyř dívek, s názvem Li Ji Na, A Soong, Hwang Ye Yeong a Seol Ga Eun, které se budou otáčet v titulní roli Matildy, a také 16členné dítě. bude hrát role spolužáků Matildy. Produkce byla otevřena 9. září 2018, s Li Ji Na v titulní roli. . Tiskové volání z 12. září zahrnovalo představení Naughty od Hwang Ye Younga, Tiché od Seol Ga Eun a představení vzbouřených dětí. Produkce oficiálně uzavřela 20. února 2019, přičemž Hwang Ye Yeong hraje titulní roli. Soul GA Eun a Li Ji Na měli konečná představení 9. února, a tak Myeong měl také 10. února.

    Mezinárodní turné []

    Jižní Afrika: Mezinárodní turné začalo v Teatro v Montecasino v Artscape Opera House v [82]

    Singapur: Po jihoafrických bězích začalo mezinárodní turné běh v Sands Theatre v [83]

    Filipíny: Manila noha mezinárodního turné poběží od 5. března do 25. března 2020 v divadle v Solaire v [84]

    US Regional Productions []

    V roce 2018 bude malé množství hlavních regionálních divadel produkovat Matildu. Amfiteátr Tuacahn v ivins v Utahu produkuje Matilda . Philadelphia’s [85] [86]

    Synopse []

    Akt i []

    . Wormwood s jasnými zelenými vlasy („Naughty“).

    V místní knihovně Matilda říká paní. Phelps příběh o světově proslulé skříni lemované ostrými předměty, ve kterých zamkne neposlušné děti celé hodiny („Chokey Chant“). Matilda vidí, jak slečna Trunchbull točí malou dívku, Amanda Thripp kolem jejích copánek a hodit ji přes hřiště. Mezitím se slečna Honey rozhodne navštívit Wormwoods, aby vyjádřila své doporučení, aby byla Matilda uvedena do pokročilé třídy. Potká paní. Wormwood a její taneční partner Rudolpho. . Wormwood se nestará o inteligenci své dcery a zesměšňuje zájem slečny Honey a Matildy o knihy a intelekt („Loud“). Slečna House Wormwooda sám, slečna Honey, je zoufalá pomáhat Matildě, ale cítí se bezmocná k tomu („tato malá holčička“).

    Matilda říká paní. Phelps více o Acrobat a Escapolog. Acrobatova sestra, bývalá šampiona mistra mistra, která miluje vyděšení malých dětí, uspořádala svůj výkon. Escapolog oznamuje, že výkon byl zrušen, protože Acrobat je těhotný. Dav je nadšený, ale Acrobatova sestra zuří na vyhlídku na vrácení peněz davu a vytvoří smlouvu, která je přivádí k provedení činu nebo jde do vězení („Velký den dorazil“). . . Poté, co Bruce dokončil dort, třída slaví svůj úspěch, ale slečna Trunchbull odtáhne Bruce pryč do Chokey.

    Act II []

    . . Lavender, dívka ve třídě Matildy, řekne publiku, že bude dát sklep a vyjde ven. Ten večer se Escapolog vrátí domů brzy a objevuje rozsah krutosti tety. Když utěší svou dceru, slibuje jí, že tam bude vždy pro ni. Naplněný vztekem dojde, aby našel tetu, ale už nikdy není vidět („Jsem tady“).

    Další den nutí slečna Trunchbull třída slečny Honey, aby podstoupila vyčerpávající lekci tělesné výchovy („vůně vzpoury“). Slečna Trunchbull objevuje mlok ve svém džbánu; Obviňuje jednoho z chlapců, Erica, který ji již během lekce rozběhl. Začne ho potrestat. Matilda nadává slečnu Trunchbull za to, že je šikanem. Slečna Trunchbull verbálně zneužívá Matildu, ale Matilda zjistí, že se může pohybovat předměty se svou myslí („tiché“). Ona nakloní na vodní džbán a Newt přistane na slečnu Trunchbull a stoupá po noze. Poté, co slečna Trunchbull opustí Matildu, předvádí své síly na slečnu Honey, která je překvapená a pozve Matildu do jejího domu na čaj. Na cestě Matilda připouští, že její otec na ni není hrdý a volá její jména.

    Slečna Honey vypráví Matildě o její kruté a urážlivé tetě, která se o ni starala jako dítě poté, co její rodiče zemřeli. . Zoufalá útěk, slečna Honey, našla útočiště ve staré farmě, do které se přestěhovala a žije v nesmírné chudobě. Přesto slečna Honey najde krásu ve svých skromných životních podmínkách („Můj dům“). Jak slečna Honey vypráví svůj příběh, produkuje šátek, který Matilda uznává z jejího příběhu o Acrobat a escapologovi – což si uvědomí, že je skutečným příběhem dětství slečny Honey a že její zlá teta je slečna Trunchbull.

    Zpátky ve škole slečna Trunchbull nutí děti, aby provedly pravopisný test; Každý, kdo překlenuje slovo, bude odeslán Chokey. Děti nedokážou chytit jediné slovo, takže slečna Trunchbull vymýšlí slovo, aby byla schopna potrestat levandule. Vzhledem k tomu, že se levandule chystá být převezena do Chokey, její spolužáci úmyslně chybně chybně chybnou slov a říkají, že je nemůže poslat všem Chokey. . Matilda používá své síly k psaní o hudebních číslech []

    • “Overtura” – orchestr ##
    • “Miracle” – děti, bavič party, doktorka, paní. Wormwood, pane. Wormwood, Matilda, společnost
    • “Naughty” – Matilda
    • “Once Upon A Time” – Matilda, paní. Phelps, Acrobat, Escapolog ##
    • “Pathetic” – slečno Honey
    • “The Hammer” – slečna Trunchbull, slečna Honey, děti
    • “The Chokey Chant” – Ensemble ##
    • . Wormwood, Rudolpho, soubor
    • „Tato holčička“ – slečno Honey
    • “The Great Day dorazil” – Matilda, paní. Phelps, Escapolog, Acrobatova sestra ##
    • “Telly” – MR.
    • “Entry’acte” – orchestr ###
    • “Když vyrostu” – děti, slečno Honey, Matilda, společnost
    • „Trik začal dobře. „ – Matilda, paní.
    • “Jsem tak chytrý” – pane. Wormwood#
    • “Jsem tady” – Matilda, escapolog
    • “Ticho” – Matilda
    • “Můj dům” – slečno Honey, Escapolog
    • „Revolting Children“ – děti, soubor
    • „Když vyrůst“ (Reprise) – společnost

    #Není přítomno na žádné z obsazení nahrávek

    ## není přítomen na původním londýnském obsazení nahrávání

    ### není přítomen na původním nahrávání Broadway Cast

    Nahrávky []

    Obsazené album nahrané původní společností Stratford bylo vydáno na CD v září 2011 a o měsíc později jako digitální stahování. . Toto je řeč plná verze, která je částečně slyšet, před, během a po „tiché“ v pořadu [87]

    Nové původní album Broadway Cast vyšlo 22. září 2013 jako CD. [88] To obsahuje více skladeb než britský záznam a zahrnuje „Chokey Chant“. . .

    Hlavní role a původní členové obsazení []

    1. [101] Chloe Hawthorn, [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111]

Pozoruhodné Broadwayské náhrady

  • Slečna Trunchbull – [114] [47] [48] [49]
  • Slečna Honey – [114]
  • Paní Phelps – [53]
  • Pan Wormwood – Matt Harrington [47]
  • Paní Wormwood – Amy Spanger [53]
  • Michael Wormwood – Alex Brightman

Adaptace filmu []

V červnu 2013 Minchin uvedl, že se plánuje budoucí adaptace filmu. Minchin během rozhovoru řekl: „Právě jsme dostali [show] v New Yorku, existuje turistická verze, která se má v Americe probíhat, současně je anglická verze, je tu film, který bude pravděpodobně natočen v Další 4 nebo 5 let a všechny tyto věci.„[55] Mara Wilson, která hrála Matildu v [115]

. .

Dne 17. ledna 2020, Kritická recepce []

. [118] [119]

[120] Matt Wolf of Arts Desk řekl: „Byl jsem zasažen pohledem na mnoho dětí, které se zašklebily tak otevřeně, jak jejich dospělí společníci otřese slzy“. . . V této láskyplně vytvořené show, S magie pozitivně jiskří. V psaní je chytrost, která zajišťuje, že i když apeluje na děti, je pro dospělé spousta, aby si mohli vychutnat . .

Londýn [ ]

Recenze londýnských představení byly také velmi pozitivní. [124] Recenze Henryho Hitchingsa v Večerní standard . [125] Recenze v řekl: „Byli byste nitwit, aby vám chyběla tato hitová show. [128] stejně jako Spencer, znovu psal .

[123] [129] rok po otevření show, [130]

Většina kritiků v New Yorku dala Broadwayovu převod své nejvyšší známky. Brantley napsal: “Matilda Spolupracuje s úžasnou lstivost a milost, aby nás vštěpovala s radikálním hlediskem. . Především je to vzrušující příběh zmocnění “. . [131] Richard Zoglin, v . . Každý prvek pořadu se zdá být ručně vytvořený a pravý “. Řekl, že režisér Warchus „nechává postavy skvěle přes vrchol (způsob, jakým je děti vidí), ale také přináší tichou intenzitu“. Řekl také, že druhý akt „běží příliš dlouho“ a že „kombinace pronikavých dětských hlasů, britských přízvuků a těžkých mikingů způsobuje, že se mnoho textů zablátí“. [132] Recenze Elisabeth Vincentelli v [133] David Rooney z [134]

[135] Recenze v řekl, že přehlídka se snaží příliš tvrdě na to, aby byla chytrá, ale ovlivňuje to a okouzlující. [136] britských papírů, které přezkoumají převod, . Ale obrovské srdce a inteligence díla zůstává nedimodená. Finanční časy také dal dílo čtyři hvězdy z pěti. [138]

London Production []

Rok Ceremoniál předávání cen Kategorie Kandidát Výsledek
2011 [139]
Vyhrál
Vyhrál
Nejlepší herec Nominován
Nejlepší režisér Nominován
Nejlepší práce na scéně Nominován [142] [143]
2012 WhatsonStage.Com Awards Nejlepší nový muzikál Vyhrál [144]
Nejlepší herec v muzikálu Nominován [146]
Cleo Demetriou
Eleanor Worthington Cox
Nejlepší podpůrný herec v muzikálu
Nejlepší podpůrná herečka v muzikálu Nominován [146]
Londýn nováček roku Vyhrál [147]
Nejlepší choreograf Vyhrál [147]
Nejlepší režisér
Nejlepší sada návrhář Rob Howell
[149]
Nejlepší herec v muzikálu
Eleanor Worthington Cox
Vyhrál [148]
Nejlepší výkon v podpůrné roli v muzikálu
Nejlepší divadelní choreograf
Rob Howell
Nominován [148]
Nejlepší design osvětlení Nominován [148]
Vyhrál [148]
2013 WhatsonStage.Com Awards Nejlepší show West End [151]
Nominován [152]
. [156]

Produkce Broadway []

Rok Kategorie Kandidát Výsledek Ref
Nejlepší muzikál
Vyhrál
Nominován
Nominován
Nejlepší herec v muzikálu Vyhrál
Lauren Ward Nominován
Nominován
Rob Howell
Nejlepší světelný design muzikálu
Ocenění Drama League Vynikající produkce muzikálu Broadway nebo Off-Broadway
Award Distinguished Performance Award Nominován
Vynikající muzikál New Broadway Nominován
Vynikající kniha muzikálu (Broadway nebo Off-Broadway) Vyhrál
Vynikající choreograf
Cena Drama Desk Vyhrál [162]
Vynikající kniha muzikálu
Vyhrál
Tim Minchin Vyhrál
Vyhrál
Vyhrál [164] [164]
;; Michael Croiter, Van Dean & Chris Nightingale Nominován

Ceremoniál předávání cen Kategorie Kandidát Výsledek Ref
Nejlepší produkce mainstreamového muzikálu Vyhrál [165]
Vyhrál
Nejlepší výkon herečky v podpůrné roli v muzikálu Marika Aubrey
Nejlepší výkon herce v podpůrné roli v muzikálu Vyhrál
Nejlepší výkon herce v podpůrné roli v muzikálu Daniel Frederiksen
Special Achievement Award Molly Barwick

Bella Thomas
2016 Vyhrál
Tim Minchin Vyhrál
Vyhrál
Nejlepší mužský herec v muzikálu Vyhrál
Vyhrál
Nejlepší směr hudby Stephen Amos Vyhrál
Nejlepší zvukový design Simon Baker Vyhrál
Nejlepší scénický design Rob Howell
Nejlepší kostýmní design Vyhrál
Hugh Vanstone Vyhrál
Nejlepší mužský herec v podpůrné roli v muzikálu Vyhrál
Vyhrál
Ocenění zelených místností Cena za vynikající hudební divadlo za výrobu Vyhrál [167]
Cena hudebního divadla za směr Matthew Warchus Vyhrál
Cena Betty Pounder za dokonalost v choreografii Peter Darling Vyhrál
Stephen Amos
Vyhrál
Cena hudebního divadla pro scénografii
Cena hudebního divadla za design osvětlení Hugh Vanstone Vyhrál
Cena hudebního divadla pro muže v podpůrné roli Daniel Frederiksen
Cena hudebního divadla pro mužské vedení Nominován
Dusty Bursill
Tiana Mirra
Alannah Parfett
Ingrid Torelli		 Nominován
Lucy Maunder Nominován [168]

.

Reference [ ]

  1. ↑ 1.01.1 ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  2. ↑ 3.03.13.2Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  3. ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  4. ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  5. .
  6. ↑ Shenton, Mark. „RSC představuje premiéru nové hudební Matildy, otevírá DEC. 9; Matthew Warchus řídí “↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  7. ↑.
  8. ↑ Serena alllot. Waltzing Matilda: Dahla’s Classic Tance On jeviště↑ Billington, Michael. Opatrovník, 10. prosince 2010
  9. ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  10. Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  11. ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  12. ↑.
  13. ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  14. ↑.
  15. ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  16. ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  17. ↑.
  18. ↑.
  19. ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  20. ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  21. Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  22. Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  23. ↑.
  24. ↑.
  25. ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  26. .
  27. ↑.
  28. ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  29. ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  30. Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  31. ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  32. ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  33. Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  34. Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  35. ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  36. ↑.
  37. ↑ Hetrick, Adam. „Bertie Carvel a Lauren Ward Exit Broadway ‘Matilda the Musical’ Seps. 1 “↑ Hetrick, Adam. „Zranění zpoždění Craiga Bierko do„ Matildy “; Chris Hoch vstoupí jako Trunchbull se září. 3 “↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  38. ↑ Hetrick, Adam. Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“., 19. listopadu 2013
  39. , 26. listopadu 2013
  40. …Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  41. ↑ 48.048.Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  42. .049.Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  43. ↑.
  44. .051..
  45. ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  46. ↑ 53..153..
  47. ↑ Viagas, Robert. ” Matilda Musical Končí Broadway Run 1. ledna; Prohlídka je příští “Playbill.com, 1. ledna 2017
  48. ↑ 55..1.
  49. ↑.
  50. ↑ 57.057.1Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  51. ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  52. .
  53. ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  54. .
  55. Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  56. Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  57. Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  58. ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  59. ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  60. ↑ 67.067.167…467.5.
  61. ↑ 68.068.168.2Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  62. .069.1Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  63. ↑.
  64. ↑.
  65. Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  66. .
  67. ↑↑↑ ↑ 77..1 ↑ 78..1 ↑.
  68. Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  69. ↑↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  70. ↑.
  71. ..
  72. Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  73. .
  74. Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  75. .
  76. ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  77. ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  78. .
  79. ↑.
  80. ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  81. ↑ Hetrick, Adam.
  82. Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  83. ↑ 97…297.397.497.5Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  84. ↑ 98.098…Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  85. .00100.01100.02100.03100..05100.06100..08100.09100…..14100..
  86. ↑.
  87. ↑↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  88. Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  89. ↑↑↑CH.
  90. ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  91. ↑ 114.0114..
  92. ↑.
  93. ↑.
  94. ↑ 117..1Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  95. ↑ Billington, Michael. “Matilda , Opatrovník, . Načteno 1. října 2013
  96. . , , , .
  97. ↑ “, , . “, , , .
  98. . “, , . Načteno 1. října 2013
  99. ..1 “Matilda The Musical, Omnivore. Citováno 2. října 2013
  100. ↑ tesař, Julie. , , Daily Express, .
  101. ↑ ““, Cambridge Theatre – recenze, Standardní, .
  102. ↑ Carter, Imogen. Matilda The Musical , Opatrovník, 26. listopadu 2011. Citováno 2. října 2013
  103. ↑ Letts, Quentin. ! Beasty Baddie a Stonkingové písně “, ↑ Martland, Lisa. “Matilda The Musical“, Pódium, 26. listopadu 2011.
  104. ↑ Brantley, Ben. „Cukr a koření a něco zlověstného“, , . Citováno 2. října 2013
  105. ↑ “Matilda The Musical“, Časový limit, 24. října 2012. Citováno 2. října 2013
  106. ↑ Brantley, Ben. „Děti světa, sjednotit se!”↑ Zoglin, Richard. “Matilda: Nejlepší muzikál od té doby Lví král“, Čas Časopis, 11. dubna 2013
  107. ↑ Vincentelli, Elisabeth. “Matilda je jeden pro knihy “, ,
  108. . “Matilda: Recenze divadla “, , 11. dubna 2013
  109. ↑ Cote, David. Matilda, Time Out New York, 13. dubna 2013
  110. ↑ Gardner, Elysa. „Broadway Musical Matilda je úžasně magické “, USA Today,
  111. ↑ Wolf, Matt. Matilda The Musical, Shubert Theatre, New York, recenze “, Telegraf,
  112. . , ,
  113. ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  114. Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  115. Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  116. Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  117. .
  118. ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  120. ↑ 146.0146.1146..3146.4Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  121. ↑ 147.0147.1147…1148.2148…5148…8148.9Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  122. ↑.
  123. ↑.
  124. ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  125. ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  126. Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  127. ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  128. ↑↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  129. ↑.
  130. ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  131. ↑.
  132. ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  133. ↑.
  134. ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  135. ..Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  136. ↑ 164.0164.1Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  137. ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  138. ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  139. ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.
  140. ↑Chyba skriptu: Žádný takový modul „Citace/CS1“.